Translation of "Davranıyorsun" in Arabic

- Neden bu şekilde davranıyorsun?
- Niye böyle davranıyorsun?

لما تتصرف هكذا؟

Sen herkese aynı şekilde davranıyorsun."

أنت تعامل الجميع بالتساوي."

Neden bu kadar gürültülü davranıyorsun?

لم تصدر كلّ هذا الضّجيج؟