Translation of "Presentarte" in Turkish

Quería presentarte a Tom.

Seni Tom'la tanıştırmak istiyordum.

Deberías presentarte para alcalde.

Belediye başkanlığına aday olmalısın.

Déjame presentarte a mi esposa.

Seni eşimle tanıştırayım.

Permíteme presentarte al señor Brown.

Seni Bay Brown ile tanıştırayım.

Permíteme presentarte a mi madre.

- Seni annemle tanıştıracağım.
- Seni annemle tanıştırayım.

Quiero presentarte a unas personas.

Seni bazı insanlarla tanıştırmak istiyorum.

Permíteme presentarte a mi esposa.

- Karımı tanıtmama izin ver.
- Karımı tanıtayım.
- Size eşimi takdim edeyim.

Déjame presentarte a un buen dentista.

Seni iyi bir diş hekimi ile tanıştırayım.

Deberías volver a presentarte al examen.

Sınavı tekrar denemelisin.

Me gustaría presentarte a mi padre.

Seni babamla tanıştırmak istiyorum.

Quisiera presentarte a un amigo mío.

Bir arkadaşımı seninle tanıştırmak istemiştim.

- Déjame presentarte a mis padres.
- Permítame presentarle a mis padres.

Seni ailemle tanıştırayım.

- Quiero presentarte mis padres.
- Deja que te presente a mis padres.

Sana ebeveynlerimi tanıştırayım.

- Hay alguien que quiero que conozcas.
- Es alguien que quiero presentarte.

Tanışmanı istediğim biri var.

Me gustaría presentarte al caballero del que te hablé el otro día.

Seni geçen gün bahsettiğim beyefendiyle tanıştırmak istiyorum.

- Le voy a presentar a mi suegra.
- Voy a presentarte a mi suegra.

Ben seni kaynanamla tanıştıracağım.