Translation of "Examen" in Finnish

¿Pasó el examen?

Pääsikö hän kokeesta läpi?

- ¿Qué tal el examen?
- ¿Cómo te salió el examen?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

- ¿Cómo te fue el examen?
- ¿Cómo salió el examen?

Miten koe meni?

Teníamos un examen oral.

Meillä oli suullinen tutkinto.

El examen fue fácil.

Koe oli helppo.

Bill logró aprobar el examen.

Bill onnistui läpäisemään kokeen.

El examen era muy difícil.

Koe oli tosi vaikee.

¿Cómo te salió el examen?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

- ¿Qué tal el examen de hoy?
- ¿Qué tal te ha salido el examen de hoy?
- ¿Cómo te ha ido hoy en el examen?

- Millainen tämän päiväinen koe oli?
- Miten tämän päivän koe meni?

Le fue bien en el examen.

Hän onnistui kokeessa hyvin.

Parece que Tanaka pasó su examen.

Näyttää että Tanaka läpäisi tutkintonsa.

- ¿Estás bien preparado para el examen de hoy?
- ¿Estás bien preparada para el examen de hoy?

Oletko valmistautunut hyvin tämänpäiväiseen kokeeseen?

- ¿Cómo te fue en la prueba?
- ¿Qué tal el examen?
- ¿Qué tal os salió el examen?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

¿Cuáles estudiantes van a tomar el examen?

Mitkä oppilaat tekevät kokeen?

Él copió en el examen de biología.

Hän huijasi biologian kokeessa.

Tom se preparó bien para el examen.

Tom valmistautui tenttiin hyvin.

Tendremos un examen de inglés esta tarde.

Meillä on tänään iltapäivällä englannin koe.

Voy a ir a un examen en enero.

- Osallistun tenttiin tammikuussa.
- Teen kokeen tammikuussa.

Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.

Jos hän opiskelisi kovasti, hän voisi päästä tutkinnosta.

¿Qué tal te fue el examen de mates?

- Miten matematiikan koe meni?
- Miten matskun koe meni?

Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.

Hän rasitti itseään päästäkseen kokeesta läpi.

Este examen además de difícil, las preguntas eran ambiguas.

Tämänkertainen koe oli vaikea ja lisäksi kysymykset olivat harhaanjohtavia.

Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.

Jack ei tehnyt yhtään virhettä matematiikan kokeessa.

"¿Qué tal el examen?" "Bien gacho. Puede que saque cero." "Eh, ¿neta?" "Se me chispó que teníamos examen y lo tomé sin remachar."

”Mite koe meni?” ”Surkeesti. Saan varmaa hylsyn.” ”Häh, oikeesti?” ”Unohin kokeen ja menin siihe lukemat.”

Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.

Hän sanoi kertovansa meille kokeen tulokset myöhemmin.

Tom ni siquiera ha empezado a estudiar para el examen aún.

Tomi ei ole vielä edes aloittanut kokeeseen lukemista.

Tom le pagó a alguien para que haga el examen por él.

Tom maksoi jollekulle, että hän tekisi kokeen Tomin puolesta.

- Te deseo suerte con el examen.
- Le deseo suerte con la prueba.

- Tsemppiä kokeeseen.
- Tsemppii kokeesee.

Aún no me agrada Cavalieri, Tonelli ni Fubini y mañana ya tengo mi examen oral de cálculo.

- En vieläkään pidä Cavalierista, Tonellista tai Fubinista... ja suullinen integraali- ja differentiaalilaskennan tenttini on jo huomenna.
- En vieläkään pidä Cavalierista, Tonellista tai Fubinista... ja minun suullinen integraali- ja differentiaalilaskennan tenttini on jo huomenna.

No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.

Teidän ei pitäisi huolestua tutkinnosta. Olen varma että se on paljon alempitasoinen kuin lahjakkuutenne.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Jokaisella on täysin tasa-arvoisesti oikeus siihen, että häntä oikeudenmukaisesti ja julkisesti kuullaan riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa hänen oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan määrättäessä tai häntä vastaan nostettua rikossyytettä selvitettäessä.