Translation of "Orgulloso" in Turkish

0.088 sec.

Examples of using "Orgulloso" in a sentence and their turkish translations:

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

Seninle gurur duyuyorum.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgulloso de ustedes.

Seninle gurur duyuyorum.

- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Bundan gurur duymuyorum.

Tom estaba orgulloso.

Tom gururluydu.

Tom estaría orgulloso.

Tom gurur duyardı.

- Estoy muy orgulloso de vos.
- Estoy muy orgulloso de ti.

Seninle çok gurur duyuyorum.

- No estoy orgulloso de eso.
- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.
- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Ondan gurur duymuyorum.

Te haré sentir orgulloso.

- Benimle gurur duymanızı sağlayacağım.
- Sizi gururlandıracağım.
- Göğsünüzü kabartacağım.

Estaba orgulloso de Tom.

Tom'la gurur duydum.

- Está orgulloso de ser músico.
- Él está orgulloso de ser un músico.

O, bir müzisyen olmakla gurur duyuyor.

Estaba orgulloso de su hija.

O, kızı ile gurur duyuyordu.

Es demasiado orgulloso para rendirse.

O vazgeçemeyecek kadar çok gururludur.

Tom está orgulloso de Mary.

Tom, Mary ile gurur duymaktadır.

Estoy orgulloso de mi padre.

Babamla gurur duyuyorum.

Estoy orgulloso de ser canadiense.

Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

Estoy orgulloso de mis zapatos.

Ben ayakkabılarımla gurur duyuyorum.

Estoy muy orgulloso de esto.

Gerçekten bununla gurur duyuyorum.

Tom debe estar muy orgulloso.

Tom çok gururlu olmalı.

Estoy muy orgulloso de ellos.

Onlarla çok gurur duyuyorum.

Deberías estar orgulloso de él.

Onunla çok gurur duyuyor olmalısın.

Está orgulloso de su colección.

O, koleksiyonuyla gurur duyar.

Estoy orgulloso de mi colegio.

Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.

Estoy orgulloso de ser maestro.

Öğretmen olmaktan gurur duyuyorum.

- Siempre he estado orgulloso de ti.
- Siempre me he sentido orgulloso de ti.

Her zaman seninle gurur duydum.

- Estoy orgulloso de trabajar con usted.
- Estoy orgulloso de trabajar con todos ustedes.

Sizinle çalışmaktan gurur duyuyorum.

Y estoy orgulloso de sus decisiones.

ve verdiğiniz kararlarla gurur duyuyorum.

Está muy orgulloso de su juguete.

O, oyuncağıyla çok gururludur.

Está orgulloso de ser un médico.

O, bir doktor olmakla gurur duyuyor.

Él está orgulloso de su hijo.

O, oğlu ile gurur duyar.

Él está orgulloso de su familia.

O, ailesiyle gurur duyuyor.

Está orgulloso de sus buenas notas.

O, iyi notlarıyla gurur duyuyor.

Papá está orgulloso de su coche.

Baba arabasıyla gurur duyuyor.

Pensé que estarías orgulloso de mí.

Benimle gurur duyarsın sanmıştım.

Estoy muy orgulloso de mi hijo.

Oğlumla çok gurur duyuyorum.

Tom es bastante orgulloso, ¿o no?

Tom oldukça kibirli, değil mi?

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

Ben aileme her zaman sadığımdır.

Estoy tan orgulloso de ti, Tom.

Seninle çok gurur duyuyorum, Tom.

Estoy muy orgulloso de mis padres.

Ben annem ve babamla gurur duyuyorum.

Puede estar orgulloso de su padre.

O, babasıyla gurur duyabilir.

Tom estaba muy orgulloso de ti.

Tom seninle çok gurur duyuyordu.

Tom está orgulloso de su hija.

Tom kızıyla gurur duyuyor.

Mi padre es un hombre orgulloso.

Benim babam gururlu bir adamdır.

Tom está orgulloso de su trabajo.

Tom işi ile gurur duymaktadır?

Estoy tan orgulloso de mi equipo.

Ben takımımla çok gurur duyuyorum.

Tom debería estar orgulloso de esto.

Tom bununla gurur duymalı.

Tom estaba muy orgulloso de eso.

Tom onunla çok gurur duyuyordu.

Alexander Hamilton era un hombre orgulloso.

Alexander Hamilton gururlu bir adamdı.

Estoy muy orgulloso de mi padre.

Babamla çok gurur duyuyorum.

Él está orgulloso de su puntualidad.

O dakikliğiyle gurur duyuyor.

Tom está orgulloso de su hijo.

Tom oğlu ile gurur duyar.

Está muy orgulloso de su motocicleta personalizada.

O özel motosikleti ile çok gurur duyuyor.

Tom está orgulloso de sus buenas notas.

Tom iyi notları ile gurur duymaktadır.

Estás más orgulloso que un pavo real.

Sen bir tavus kuşundan daha çok gururlusun.

Hoy estoy muy orgulloso de mí mismo.

Bugün kendimle çok gurur duyuyorum.

Tu padre también estaría orgulloso de ti.

Baban da seninle gurur duyardı.

Tom debe estar orgulloso de sí mismo.

Tom kendisiyle gurur duymalı.

Estoy orgulloso de que mi ciudad natal Oslo

Gururla söyleyebilirim ki memleketim Oslo'da

Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.

Herhangi bir ödül kabul edemeyecek kadar gururluydu.

El señor Wilson está orgulloso de su casa.

Bay Wilson eviyle gurur duymaktadır.

John está muy orgulloso de su nueva casa.

John yeni evi ile çok gurur duyuyor.

Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto.

Bu proje üzerinde çalışıyor olmaktan gurur duyuyorum.

Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.

Beyaz Rusya'da yaşıyorum ve bu durumdan gurur duyuyorum.

Sé lo orgulloso que estás de tu trabajo.

İşinle ne kadar gurur duyduğunu biliyorum.

Tu padre habría estado muy orgulloso de ti.

Baban seninle çok gurur duyardı.

Está orgulloso de que su padre sea rico.

O, babasının zengin olmasıyla gurur duyuyor.

- ¿Estás orgulloso de mí?
- ¿Estás orgullosa de mí?

Benimle gurur duyuyor musun?

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.

Seninle gurur duyuyorum.

- Mi padre está orgulloso de ser alto y guapo.
- Mi padre está orgulloso de ser alto y buen mozo.

Babam uzun boylu ve yakışıklı olmaktan gurur duyuyor.

él era un orgulloso lider con una fuerte voluntad

Qutuz gururlu ve iradeli bir liderdi

Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así.

Ben böyle bir görevi başarmanın gururunu duyuyorum.

Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.

Bir pilot olarak yeteneğinden çok gurur duyuyor.

Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.

O, matematik yeteneklerinden gurur duyuyor.

Él no me cae bien porque es muy orgulloso.

Ondan hoşlanmadım çünkü çok kibirli.

Tu padre va a estar muy orgulloso de vos.

Baban seninle çok gurur duyacaktır.

–99 kopeks –le informó Dima orgulloso– necesito 99 kopeks.

"99 kopek," Dima gururla ifade etti. "Benim 99 kopeğe ihtiyacım var."

Su abuelo de 81 años está orgulloso de él.

81 yaşındaki büyükbabası onunla gurur duyuyor.

- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.

Bundan gurur duymuyorum.

Es perfectamente natural que él esté orgulloso de su hijo.

Onun, oğluyla gurur duyması tamamen doğal.

- Estoy orgullosa de mis hijos.
- Estoy orgulloso de mis hijos.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor.

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

Oğlumla gurur duyuyorum.

Yo estoy orgulloso de nunca llegar tarde a la escuela.

Okula asla geç kalmamakla gurur duyuyorum.

- Estoy orgulloso de mi hermano.
- Estoy orgullosa de mi hermano.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

Estoy orgulloso de que mi padre sea un buen cocinero.

Babamın iyi bir aşçı olmasından gurur duyuyorum.

Él está orgulloso de que su padre fuera un científico famoso.

Babasının ünlü bir bilimci olmasıyla gurur duyuyor.

Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.

Okula hiç geç kalmamakla övünüyor.

Tom está muy orgulloso tanto de su hijo como de su hija.

Tom hem oğluyla hem de kızıyla gurur duymaktadır..

- Nunca he estado más orgullosa de ti.
- Nunca he estado más orgulloso de ti.

Seninle hiç bu kadar gurur duymamıştım.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

Bu projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.