Translation of "Orgullosa" in Turkish

Estoy orgullosa de ti.

Seninle gurur duyuyorum.

Está orgullosa de sus hijos.

O, çocuklarıyla gurur duyar.

Estoy muy orgullosa de Tom.

Tom'la gurur duyuyorum.

Está orgullosa de su hija.

O kızıyla gurur duymaktadır.

Estoy orgullosa de ser canadiense.

Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

Ella está orgullosa de su instituto.

O, lisesi ile gurur duyuyor.

Ella está orgullosa de sus hijos.

O, oğullarıyla gurur duyuyor.

Quiero que estés orgullosa de mí.

Ben bana gurur duyulmasını istiyorum.

Estoy muy orgullosa de mi hija.

Kızımla çok gurur duyuyorum.

Siempre he estado orgullosa de Tom.

Her zaman Tom'la gurur duydum.

Ella está orgullosa de su hijo.

O, oğlu ile gurur duymaktadır.

Está muy orgullosa de su hija.

O, kızıyla çok gurur duyuyor.

Está muy orgullosa de sus capacidades.

O, yetenekleriyle gurur duyuyor.

Ella está orgullosa de sus alumnos.

O, öğrencileriyle gurur duymaktadır.

Keiko está orgullosa de su familia.

Keiko ailesiyle gurur duymaktadır.

Ella estaba muy orgullosa de su padre.

Babasıyla çok gurur duyuyordu.

Mi familia está muy orgullosa de mí.

Ailem benimle çok gurur duyuyor.

- Ella tiene orgullo de su hija.
- Ella está orgullosa de su hija.
- Está orgullosa de su hija.

O, kızıyla gurur duyar.

La gente en Brasil estaba orgullosa de él.

Brezilya'daki insanlar onunla gurur duyuyordu.

Ella era demasiado orgullosa para pedir su ayuda.

Ondan yardım istemeyecek kadar çok gururluydu.

Ella es orgullosa de su habilidad para cocinar.

Yemek pişirme yeteneğiyle ilgili kendisiyle gurur duyar.

- ¿Estás orgulloso de mí?
- ¿Estás orgullosa de mí?

Benimle gurur duyuyor musun?

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.

Seninle gurur duyuyorum.

Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.

Gençliğinde güzelliğine güveniyordu.

- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.

Bundan gurur duymuyorum.

- Estoy orgullosa de mis hijos.
- Estoy orgulloso de mis hijos.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

Oğlumla gurur duyuyorum.

- Estoy orgulloso de mi hermano.
- Estoy orgullosa de mi hermano.

Erkek kardeşimle gurur duyuyorum.

Mi madre decía a menudo que ella estaba orgullosa de mí.

Annem sık sık benimle gurur duyduğunu söyledi.

Ninguna otra mujer en nuestra compañía es tan orgullosa como ella.

Şirketimizdeki başka hiçbir kadın onun kadar gururlu değil.

Ella está orgullosa de que su hijo se haya convertido en doctor.

Oğlunun doktor olmasıyla gurur duyuyor.

Como es a menudo el caso con los adolescentes, ella es orgullosa.

Gençlerde sık sık olduğu gibi, o kendini beğenmiş.

Y también haciendo sentir a la gente orgullosa por ser parte de ello.

insanları parçası olmaktan gururlandırmada çok önemlidir.

- Nunca he estado más orgullosa de ti.
- Nunca he estado más orgulloso de ti.

Seninle hiç bu kadar gurur duymamıştım.

- No estoy orgullosa de lo que hice.
- No me enorgullezco de lo que hice.

Yaptıklarımdan gurur duymuyorum.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

Bu projenin bir parçası olmaktan gurur duyuyorum.

- Has de estar muy orgullosa de tu hija.
- Has de estar muy orgulloso de tu hija.

Kızınızla çok gurur duyuyor olmalısınız.

- Estoy orgulloso de que todos mis alumnos se graduaron.
- Estoy orgullosa de que todos mis alumnos se graduaron.

Bütün öğrencilerimin mezun olmasından gurur duyuyorum.

- ¿Estás orgulloso de tu padre?
- ¿Estás orgullosa de tu padre?
- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

Babanla gurur duyuyor musun?

- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.

Ben gurur duymadığım bazı şeyler yaptım.

- Estoy orgulloso de que mi padre sea un buen cocinero.
- Estoy orgullosa de que mi padre sea un buen cocinero.

Ben babamın iyi bir aşçı olmasından gurur duyuyorum.

- No estoy orgulloso de eso.
- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.
- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Ondan gurur duymuyorum.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

Seninle gurur duyuyorum.