Translation of "Mongoles" in Turkish

Baibars tomó a los mongoles por sorpresa.

Baybars Moğolları hazırlıksız yakalamıştı.

Y para los mongoles, Egipto era el siguiente objetivo...

Ve Moğollar için bir sonraki hedef Mısırdı.

A liderar la vanguardia élite Mamluk contra los mongoles.

Elit Moğol öncü birliğini Moğollara karşı yönetmek için çağırılmıştı.

Los mongoles marcharon por el lado este del lago Tiberias.

Moğollar Taberiye gölünün doğu tarafı boyunca ilerlediler.

En enero de 1260, los mongoles estaban en las puertas de Aleppo.

1260 Ocağında Halep kapılarındalardı

Al sobrecargar el flanco, los mongoles hicieron retroceder a la línea musulmana.

Kanada fazla yükleme yapan Moğollar;Müslüman hattını geriye doğru itiyorlardı.

Luego, Qutuz se retiro para consultar con sus generales, mientras los mongoles sonreían confiadamente.

Sonrasında Qutuz generalleriyle konuşmak için geri çekildi ve Moğollar kibirlice gülümsediler

De lo que podría haver sido el mayor ejército jamás formado por los mongoles,

Hülagü Han'a Moğolların kurduğu belkide en büyük tek orduyu verdi.

Los mongoles marchaban forzadamente en dos columnas, queriendo interceptar y sorprender a los mamluk.

Moğollar iki sütun şeklinde ilerleyip Memlükleri şaşırtmak istiyorlardı.

Estas armas, si bien poco precisas, eran muy efectivas para asustar a los caballos mongoles, desorganizando

Bu silahlar ne kadar isabetsiz olsalarda Moğol atlarına karşı onları korkutup ilerleyişlerini yavaşlatmakta

Conforme asaltaban la ciudad, se le unieron a los mongoles sus fuerzas vasallas de armenios y francos.

Moğollar şehre Ermeni ve Frank müttefikleriyle girdiler

Menos capaces para el combate mano a mano los mongoles no pudieron resistir a la determinada caballería

Göğüs göğüse çarpışmaya uygun olmayan Moğollar,kararlı Müslüman süvarilerine dayanamazlardı