Translation of "Marcharte" in Turkish

¿Debes marcharte ahora?

Şimdi gitmek zorunda mısın?

Si quieres, puedes marcharte.

İstersen gidebilirsin.

¿Por qué tuviste que marcharte?

Neden gitmek zorundaydın?

Eres libre de marcharte cuando quieras.

Her zaman gitmekte özgürsün.

Tienes que marcharte de aquí ahora.

Buradan hemen ayrılmak zorundasın.

- ¿Quieres marcharte hoy?
- ¿Queréis iros hoy?

Bugün mü gitmek istiyorsun?

- Eres libre de irte.
- Eres libre de marcharte.

Gitmekte özgürsün.

- Puedes irte.
- Puedes ir.
- Te puedes ir.
- Puedes marcharte.

Gidebilirsin.

- ¿Necesitas marcharte hoy?
- ¿Es necesario que te marches hoy?

Bugün gitmene gerek var mı?

Si después de hacer todo lo que está en tu mano no funciona, haz todo lo que esté en tu pie, como por ejemplo marcharte.

Elinden geleni yaptıktan sonra hâlâ olmuyorsa sıra ayağından geleni yapmaktır: Gitmek gibi.