Translation of "Equivoca" in Turkish

¿Y si se equivoca?

Hatalıysa ne olur?

Tom nunca se equivoca.

Tom asla yanılmaz.

- Estáis equivocados.
- Se equivoca.

Sen yanılıyorsun.

Uno de nosotros se equivoca.

İçimizden biri hatalı.

El que tiene boca se equivoca.

Herkes hata yapabilir.

Estoy seguro de que se equivoca.

Onun hatalı olduğuna eminim.

La gente se equivoca respecto a mi edad y procedencia.

İnsanlar yaşımı ve kökenimi yanlış değerlendirirler.

Entonces, cuando pregunta por qué los servicios son gratuitos, se equivoca.

Peki neden hizmetleri bedava diye sorduğunuz anda yanılırsınız.

El precio a pagar por hacer ciencia es admitir cuando uno se equivoca,

Bilimle uğraşmanın bedeli, yanıldığınızda bunu kabul etmektir

- La gente se equivoca a menudo.
- La gente suele tomar las decisiones equivocadas.

İnsanlar sık sık kötü seçimler yapar.

Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca.

Tom'un hatalı olduğuna asla ikna edemeyeceğimize inanmaya başlıyorum.

- Lo siento, pero te equivocas.
- Lo siento, pero usted se equivoca.
- Lo siento, pero ustedes se equivocan.

Üzgünüm ama hatalısın.

El hombre que comete un error al año porque solo toma dos decisiones se equivoca el cincuenta por ciento del tiempo.

Yalnız iki karar verdiğinden dolayı yılda sadece bir hata yapan insan zamanla ilgili yüzde elli hatalıdır.