Translation of "Estáis" in Turkish

- No estáis invitados.
- No estáis invitadas.

Davet edilmedin.

¿Estáis decepcionados?

Hayal kırıklığına uğradın mı?

Estáis locos.

Siz delisiniz.

¿Dónde estáis?

Neredesiniz?

¿Cómo estáis?

Nasılsınız?

Estáis equivocados.

Siz hatalısınız.

- Estás loco.
- Estás loca.
- Estáis zumbadas.
- Estáis zumbados.

- Sen delisin.
- Çıldırmışsın.

Le estáis subestimando.

- Onu küçümsüyorsun.
- Onu hafife alıyorsun.

¿Estáis en casa?

Hepiniz evde misiniz?

¿Qué estáis haciendo?

Ne yapıyorsunuz arkadaşlar?

¿Os estáis divirtiendo?

Siz eğleniyor musunuz?

¿Qué estáis escribiendo?

Ne yazıyorsunuz?

¿Estáis en París?

Paris'te misiniz?

¿Estáis libres mañana?

Yarın boş musunuz?

¿Estáis de vacaciones?

Tatilde misiniz?

Estáis completamente equivocados.

Tamamen yanılıyorsunuz.

¿Estáis en Berlín?

Berlin'de misiniz?

Estáis en Berlín.

Berlin'desiniz.

¿Estáis en China?

Çin'de misiniz?

- ¿Estáis preparados?
- ¿Estáis listos?
- ¿Están listos?
- ¿Están listos, chicos?

- Hazır mısınız?
- Siz arkadaşlar hazır mısınız?

- ¿Qué estáis haciendo vosotros dos?
- ¿Qué estáis haciendo vosotras dos?

Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?

¿Estáis listos para cenar?

Akşam yemeği için hazır mısınız?

¿Estáis seguros de eso?

Bunun hakkında emin misiniz?

- ¿Estás satisfecho?
- ¿Estáis satisfechos?

Tatmin oldunuz mu?

- ¿Estás mirando?
- ¿Estáis mirando?

Bakıyor musun?

- ¿Estás aquí?
- ¿Estáis aquí?

Burada mısın?

- ¿Dónde están?
- ¿Dónde estáis?

Siz arkadaşlar neredesiniz?

- Estás aquí.
- Estáis aquí.

Sen buradasın.

- Estáis equivocados.
- Se equivoca.

Sen yanılıyorsun.

- Estás motivado.
- Estáis motivados.

Sen motive edildin.

Los dos estáis locos.

İkiniz de delisiniz.

- Estás borracho.
- Estáis borrachos.

Sen sarhoşsun.

¿Estáis aquí para ayudar?

Yardım etmek için mi buradasınız?

¿Estáis leyendo la Biblia?

İncili okuyor musun?

No estáis en China.

Çin'de değilsiniz.

Buenos días, ¿cómo estáis?

Günaydın, nasılsınız?

- ¿Vosotras dos estáis bien?
- ¿Ustedes dos están bien?
- ¿Vosotros dos estáis bien?

Siz ikiniz iyi misiniz?

- Sé que estás ocupado.
- Sé que estáis ocupados.
- Sé que estáis ocupadas.

Ben sizin meşgul olduğunuzu biliyorum.

¿De qué información estáis hablando?

Hangi bilgiden bahsediyorsun?

¿Por qué estáis todos aquí?

Niçin hepiniz buradasınız?

¿Me estáis acusando de algo?

Beni bir şeyle suçluyor musun?

Estáis en el tren equivocado.

Siz yanlış trendesiniz.

¿Qué estáis mirando vosotros dos?

Siz ikiniz neye bakıyorsunuz?

¿Por qué os estáis riendo?

Niçin gülüyorsunuz?

¿Estáis hablando de mí, chicos?

Siz beyler benim hakkımda mı konuşuyorsunuz?

- Ustedes están equivocados.
- Estáis equivocados.

Siz hatalısınız.

- Estáis locos.
- Ustedes están locos.

Siz delisiniz.

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Hepiniz hazır mısınız?

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

Sen hastasın!

- ¿Estás en casa?
- ¿Estáis en casa?

- Evde misin?
- Evde misiniz?

- ¿Qué estáis aprendiendo?
- ¿Qué estás aprendiendo?

- Ne öğreniyorsun?
- Ne öğreniyorsunuz?

- Estáis en peligro.
- Estás en peligro.

- Tehlikedesin.
- Tehlikedesiniz.

- ¿Qué estás tomando?
- ¿Qué estáis bebiendo?

Ne içiyorsun?

¿Estáis seguros de que es necesario?

Onun gerekli olduğuna emin misin?

- ¿Me estáis imitando?
- ¿Me estás arremedando?

Beni taklit mi ediyorsun?

- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estáis?
- ¿Cómo están?

Nasılsın?

- ¿Cómo estáis ahora?
- ¿Cómo estás ahora?

Şimdi nasılsın?

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

- Yorgun musun?
- Yorgun musunuz?
- Yoruldun mu?
- Yoruldunuz mu?

Parece que os estáis divirtiendo, ¿no?

Eğleniyorsunuz, değil mi?

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estáis haciendo?

Ne yapıyorsun?

- Todos están locos.
- Todos estáis locos.

Hepiniz delisiniz.

- Ambos están locos.
- Ambos estáis locos.

İkiniz de delisiniz.

- Estás equivocado.
- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

- Sen hatalısın.
- Yanlış düşünüyorsun.

- Estáis completamente equivocados.
- Estás completamente equivocado.

Sen oldukça hatalısın.

- ¿No estáis cansados?
- ¿No están cansados?

Yorgun değil misiniz?

- ¿Estás de acuerdo?
- ¿Estáis de acuerdo?

Kabul ediyor musun?

- Estáis en China.
- Estás en China.

- Çin'desin.
- Çin'desiniz.

- ¿Qué estáis mirando?
- ¿Qué están mirando?

Neye bakıyorsunuz?

- ¿Estáis seguros de esto?
- ¿Estás seguro de esto?
- ¿Estáis seguras de esto?
- ¿Estás segura de esto?

Bundan emin misin?

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Está segura?
- ¿Está seguro?
- ¿Estáis seguras?
- ¿Estáis seguros?
- ¿Están seguros?
- ¿Están seguras?

Emin misin?

- Creo que estás perdido.
- Creo que estás perdida.
- Creo que estáis perdidos.
- Creo que estáis perdidas.

Kaybolduğunu düşünüyorum.

- Estás despedido.
- Está despedido.
- Está despedida.
- Estáis despedidos.
- Estáis despedidas.
- Estás despedida.
- Están despedidos.
- Están despedidas.

Sen kovuldun.

- ¿A qué estáis esperando?
- ¿A qué esperan?

Neyi bekliyorsunuz?

- ¿Por qué estás enfadado conmigo?
- ¿Por qué estás enfadada conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadados conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadadas conmigo?
- ¿Por qué estás cabreado conmigo?
- ¿Por qué estás cabreada conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreados conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreadas conmigo?

Neden bana kızgınsın?

- ¿Estás escribiendo una carta?
- ¿Estáis escribiendo una carta?

Bir mektup yazıyor musunuz?

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

Her zaman şikâyet ediyorsun.

- ¿Estás listo para comer?
- ¿Estáis listos para comer?

Yemek için hazır mısınız?

- ¿Por qué estás bailando?
- ¿Por qué estáis bailando?

Niçin dans ediyorsun?

- ¿Estáis listos para jugar?
- ¿Estás listo para jugar?

- Oynamaya hazır mısınız?
- Çalmaya hazır mısınız?

- Los tres estáis detenidos.
- Ustedes tres están arrestados.

Üçünüz tutuklusunuz.

- ¿Está usted loca?
- ¿Está usted loco?
- ¿Estáis tontos?

- Siz deli misiniz?
- Siz arkadaşlar deli misiniz?

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estáis haciendo?
- ¿Qué haces?

Ne yapıyorsun?

- Vosotros estáis seguros aquí.
- Tú estás seguro aquí.

Burada güvendesin.

- ¿Cómo está usted?
- ¿Cómo están ustedes?
- ¿Cómo estáis?

Nasılsınız?

- ¿Ustedes dos están bien?
- ¿Vosotros dos estáis bien?

Siz ikiniz iyi misiniz?

- ¿Estás bebiendo?
- ¿Estáis bebiendo?
- ¿Están bebiendo?
- ¿Está bebiendo?

İçiyor musun?

- ¿Estáis listos para volar?
- ¿Estás listo para volar?

Uçmak için hazır mısınız?

- ¿Por qué estáis solas?
- ¿Por qué estás sola?

Niçin yalnızsın?

- Estás interfiriendo.
- Tú estás interfiriendo.
- Está interfiriendo.
- Usted está interfiriendo.
- Están interfiriendo.
- Estáis interfiriendo.
- Vosotros estáis interfiriendo.
- Ustedes están interfiriendo.

Müdahale ediyorsun.

- ¿Estás en París?
- ¿Están en París?
- ¿Estáis en París?

Paris'te misiniz?