Translation of "Equivocados" in Turkish

- Ustedes están equivocados.
- Estáis equivocados.

Siz hatalısınız.

Están equivocados.

Onlar hatalı.

Estabais equivocados.

- Hatalıydın.
- Siz hatalıydınız.
- Sen hatalıydın.

Estáis equivocados.

Siz hatalısınız.

Estamos muy equivocados,

öyleyse biz beyaz üstünlüğünün

Ellos están equivocados.

Onlar yanılıyor.

Estáis completamente equivocados.

Tamamen yanılıyorsunuz.

Todos estábamos equivocados.

Hepimiz yanıldık.

- Estaban equivocados.
- Ellos estaban equivocados.
- Estaban equivocadas.
- Ellas estaban equivocadas.

Onlar hatalıydı.

Los antiguos estaban equivocados.

atalarımız yanılıyorlardı.

- Estáis equivocados.
- Se equivoca.

Sen yanılıyorsun.

Admitimos que estábamos equivocados.

Yanıldığımızı itiraf ettik.

- Parece que todos ustedes están equivocados.
- Parece que todos estáis equivocados.

Hepiniz hatalısınız gibi görünüyor.

No están equivocados del todo.

Asla hatalı değilsin.

Ellos admitieron que estaban equivocados.

Hatalı olduklarını itiraf ettiler.

Pero no podrían estar más equivocados.

Ama bu, son derece yanlış.

O tú o yo estamos equivocados.

Ya siz ya da ben hatalıyım.

- Estás equivocado.
- Se equivocan.
- Estáis equivocados.

- Sen hatalısın.
- Yanlış düşünüyorsun.

Ni tú ni yo estamos equivocados.

Ne sen ne de ben hatalıyım.

- Estáis completamente equivocados.
- Estás completamente equivocado.

Sen oldukça hatalısın.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

Her ikiniz de suçlusunuz.

Bueno, creo que les he demostrado que están equivocados.

Sanırım onları haksız çıkardık.

Y hoy quiero explicarles algunos de estos supuestos equivocados

Bugün sizleri, önce bu hatalı varsayımların birkaçına götüreceğim

Quiero que Tom y Mary digan que estaban equivocados.

Tom ve Mary'nin hatalı olduklarını söylemelerini istiyorum.

- ¿Qué pasa si se equivocan?
- ¿Qué pasa si están equivocados?

Onlar hatalıysa ne olur?

Por desgracia, Tom estaba en el lugar y momento equivocados.

Maalesef, Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

De que los consejos vocacionales que hoy se dan están equivocados.

Günümüzde kariyer tavsiyeleri yanlış şey üzerinde yoğunlaşıyor.