Translation of "Echando" in Turkish

El gatito está echando una siesta.

Yavru kedi kestiriyor.

Creo que estás echando demasiado azúcar.

Bence çok fazla şeker koyuyorsun.

Dile que me estoy echando una siesta.

Ona biraz kestirdiğimi söyle.

Creo que Tom se está echando la siesta.

Sanırım Tom şekerleme yapıyor.

- ¿Me estás echando la culpa?
- ¿Me estás culpando?

Beni mi suçluyorsun?

El motor se recalentó y ahora está echando humo.

Motor hararet yaptı ve şimdi duman yayıyor.

"¿Le puedo ayudar?" "No, gracias. Solo estoy echando un vistazo."

"Size yardım edebilir miyim?" Hayır teşekkür ederim. Ben sadece etrafımı seyrediyorum."

- Estoy echando los bofes.
- Estoy echando el hígado.
- Se me sale el corazón por la boca.
- Tengo el corazón en la boca.
- Estoy sin aliento.

Ben nefes nefeseyim.