Translation of "Aprendido" in Turkish

0.024 sec.

Examples of using "Aprendido" in a sentence and their turkish translations:

Es algo aprendido.

öğrenme.

¿Qué has aprendido?

Ne öğrendin?

¿Has aprendido mucho?

Çok öğrendin mi?

¿Todavía no hemos aprendido?

hala öğrenemedik mi?

He aprendido la lección.

Dersimi öğrendim.

He aprendido cómo relajarme.

Nasıl dinleneceğimi öğrendim.

¿Dónde ha aprendido italiano?

O, İtalyancayı nerede öğrendi?

- ¿Dónde ha aprendido italiano?
- ¿Dónde has aprendido italiano?
- ¿Dónde aprendiste italiano?

Sen nerede İtalyanca öğrendin?

- He aprendido a confiar en ellos.
- He aprendido a confiar en ellas.

Onlara güvenmeyi öğrendim.

El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.

Yeterince öğrendiğini düşünen hiçbir şey öğrenmedi.

¿Y saben qué he aprendido?

Ne öğrendim biliyor musunuz?

Puede haber aprendido, como yo,

Belki benim gibi sizlere de

¿No has aprendido tu lección?

Dersini öğrendin mi?

He aprendido mucho de Tom.

Tom'dan çok şey öğrendim.

Tú aún no has aprendido.

Sen henüz öğrenmedin.

¿Qué lenguas extranjeras has aprendido?

Hangi yabancı dilleri öğrendin?

He aprendido que el estrés emocional

Şunu öğrendim ki duygusal stres

Espero que hayas aprendido la lección.

Dersini öğrendiğini umuyorum.

Creo que has aprendido la lección.

Sanırım sen dersini öğrendin.

He aprendido a pensar como Tom.

Tom gibi düşünmeyi öğrendim.

Hoy he aprendido una valiosa lección.

Bugün değerli bir ders öğrendim.

Tom no ha aprendido la lección.

Tom dersini öğrenmedi.

Deberías haberlo aprendido en la escuela.

Onu okulda öğrenmeliydin.

¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?

Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?

¡La gramática de Yoda aprendido has!

Öğrendiniz gramerini Yoda'nın.

Todavía no he aprendido las reglas.

Ben hâlâ kuralları öğrenmedim.

Hoy he aprendido algo muy interesante.

Bugün çok ilginç bir şey öğrendim.

¿Te has aprendido el poema de memoria?

Şiiri ezberledin mi?

¿Dónde has aprendido a bailar tan bien?

Böyle güzel dans etmeyi nerede öğrendin?

Debiste haber aprendido eso en el colegio.

Onu okulda öğrenmeliydin.

Hemos aprendido ruso en vez de francés.

Fransızca yerine Rusça öğrendik.

Me pregunto dónde habrá aprendido francés Tom.

- Tom acaba nerede Fransızca öğrendi?
- Tom'un nerede Fransızca öğrendiğini merak ediyorum.

Ojalá hubiera aprendido esto en el colegio.

Keşke bunu okulda öğrenseydim.

He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.

Onun derslerini takip ederek resim yapmayı öğrendim.

Parece que has aprendido una valiosa lección.

Değerli bir ders öğrendiniz gibi görünüyor.

¿Ha aprendido usted a manejar un coche?

Araba sürmeyi öğrendin mi?

- ¿Dónde has aprendido francés?
- ¿Dónde aprendiste francés?

Fransızcayı nerede öğrendin?

Una de las cosas que he aprendido es

bir psikolog olarak öğrendiğim şeylerden biri şu;

He aprendido algunas cosas al hacerme estas preguntas.

Bu tarz soruları sorarak öğrendiğim birkaç şey var.

En el camino, he aprendido algunas lecciones valiosas.

Bu yolda kendime çok değerli dersler çıkardım.

¿Cómo crees que he aprendido a hablar inglés?

İngilizce konuşmayı nasıl öğrendiğimi düşünüyorsun?

¿No has aprendido a respetar a los demás?

Başkalarına saygı göstermeyi öğrenmedin mi?

¿Cómo has aprendido a hablar francés tan bien?

Böyle güzel Fransızca konuşmayı nasıl öğrendin?

¿Qué has aprendido acerca de Tom hasta ahora?

Şimdiye kadar Tom'la ilgili ne öğrendin?

¿Cómo has aprendido a cocinar así de bien?

Bu kadar iyi yemek yapmayı nasıl öğrendin?

Todavía no he aprendido a conducir un coche.

Ben hâlâ bir araba sürmeyi öğrenmedim.

Hemos aprendido por qué la Revolución Francesa estalló.

Biz Fransız Devriminin neden patlak verdiğini öğrendik.

¿Qué haré cuando haya aprendido a hablar quechua?

Keçua konuşmayı öğrendiğimde ne yapacağım?

Espero que hayas aprendido algo de tu error.

Umarım hatandan bir şey öğrendin.

La lección continúa hasta que la has aprendido.

Ders sen öğrenene kadar devam eder.

Que ha aprendido a imitar la caligrafía de Dreyfus

Dreyfus'un el yazısını taklit ediyor

Lo que has aprendido de tu comunidad en Twitch?

Twitch'deki topluluğun hakkında öğrendiklerini paylaşabilir misin?

¿Alguna vez has aprendido un idioma en una semana?

Sen bir hafta içinde hiç dil öğrendin mi?

No puedo entender el coreano. Nunca lo he aprendido.

Ben Korece anlayamıyorum. Ben onu hiç öğrenmedim.

Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.

Ken, birçok Japon şarkılarını ezbere öğrendi.

- Él ha aprendido a ser paciente.
- Aprendió a ser paciente.

Sabırlı olmayı öğrendi.

¿Qué de lo aprendido es correcto y qué es erróneo?

Öğrenilenlerin hangisi doğru hangisi yanlış?

Dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana.

Bana bu hafta sonu öğrendiğin önemli bir şey söyle.

- ¿Dónde aprendieron francés?
- ¿Dónde has aprendido francés?
- ¿Dónde aprendiste francés?

Fransızcayı nerede öğrendin?

He aprendido mucho con ella a través de los años.

- Yıllardır ondan çok şey öğrendim.
- Yıllar içinde ondan çok şey öğrendim.

Pero he aprendido a distanciarme de los puntos de vista odiosos,

ancak kendimi nefret dolu görüşlerden uzaklaştırırken

Esa es la cosa más importante que he aprendido de ti.

O, senden öğrendiğim en önemli şey.

Tom se empezó a preguntar de quién Mary habría aprendido francés.

Tom Mary'nin Fransızcayı kimden öğrendiğini merak etmeye başladı.

Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas.

Ken bir sürü Japonca şarkı ezberledi.

Ya ven, he aprendido que gran parte de este problema es sistémico,

Fark ettim ki bu sorunun büyük bir kısmı sistemle ilgili

Fue como si nunca hubieran aprendido a tener miedo de ese señal.

Sanki hiç o işaretten korkmaları öğretilmemiş gibiydi.

- He aprendido inglés durante cinco años.
- He estudiado inglés durante cinco años.

Ben beş yıldır İngilizce öğrenmekteyim.

Tom todavía no se ha aprendido del todo las reglas del juego.

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti.

Pero estas son destrezas que han aprendido principalmente de los libros de texto,

Ancak bunlar, çoğunlukla ders kitaplarından öğrenilen beceriler

Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto.

Bu kitap için teşekkürler, bu böcek hakkında bazı ilginç şeyler öğrendim.

- Sería mejor que aprendieras inglés o francés.
- Mejor hubieras aprendido inglés o francés.

Ya İngilizce ya da Fransızca öğrensen iyi olur.

Y es una cosa para gente que haya aprendido a perder en la vida.

Hayatta kaybetmeyi öğrenmiş kişiler içindir.

Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido.

O bana kol kanat gerdi ve bildiği her şeyi bana öğretti.

- Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
- Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.

Öğrenciler birçok şiiri ezberledi.

- Lo aprendí hace mucho tiempo.
- Aprendí eso hace mucho tiempo.
- Hace mucho tiempo que lo he aprendido.

Onu uzun zaman önce öğrendim.

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

Seyircisini kazanmak için konuşmacı, iletişim kurslarından öğrendiği retorik teknikleri kullanarak başvurdu.

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.