Translation of "Volumen" in Russian

- Baja el volumen.
- Bajad el volumen.
- Baje el volumen.
- Bajen el volumen.

- Сделай потише.
- Сделайте потише.
- Убавь звук.
- Убавьте звук.

- Subid el volumen.
- Suba el volumen.
- Suban el volumen.

- Сделай погромче.
- Добавь громкости.
- Сделайте погромче.

- ¿Podría bajar el volumen?
- ¿Puedes bajar el volumen?

- Вы не могли бы сделать потише?
- Ты не мог бы сделать потише?
- Ты не могла бы сделать потише?
- Вы не могли бы сделать звук потише?
- Ты не мог бы сделать звук потише?

Sube el volumen.

- Сделай погромче.
- Добавь громкости.
- Сделайте погромче.

¿Cómo ajusto el volumen?

Как мне подстроить громкость?

¿Podría bajar el volumen?

- Вы не могли бы сделать потише?
- Могли бы вы уменьшить громкость?
- Ты не мог бы сделать потише?
- Ты не могла бы сделать потише?
- Вы не могли бы сделать звук потише?
- Ты не мог бы сделать звук потише?

También necesita buscar volumen.

Вам также нужно искать объем.

Tres, necesita tener volumen.

Три, он должен иметь объем.

Por favor, baja el volumen.

- Убавьте громкость, пожалуйста.
- Убавь громкость, пожалуйста.

¿Te importaría bajar el volumen?

Вы не сделаете звук потише?

Sube el volumen al televisor.

- Сделай телевизор погромче.
- Сделайте телевизор погромче.

Baja el volumen, por favor.

- Пожалуйста, убавьте громкость.
- Пожалуйста, убавь громкость.
- Пожалуйста, сделай потише.

No vas a obtener volumen.

Вы не получите объем.

Tanto en valor como en volumen,

как по цене, так и по объёму, —

¿Podrías decirme cómo ajustar el volumen?

Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?

Baja el volumen de la tele.

Сделай телевизор потише.

En su espacio son, cuánto volumen,

в вашем пространстве, сколько объема,

Tom le subió el volumen al televisor.

Том сделал телевизор погромче.

¿Cómo calculas el volumen de un cubo?

- Как рассчитать объём куба?
- Как ты рассчитываешь объём куба?

Ella bajó el volumen de la radio.

Она сделала радио потише.

Falta el último volumen de este set.

Отсутствует последний выпуск этой серии.

Cuanto volumen de búsqueda vas a obtener,

сколько объема поиска вы получите,

¿Le importa si bajo el volumen del televisor?

- Ты не против, если я сделаю телевизор потише?
- Вы не против, если я сделаю телевизор потише?

Tom le está subiendo el volumen al televisor.

- Том увеличивает громкость телевизора.
- Том добавляет звук у телевизора.
- Том добавляет звук телевизора.

¿Cómo se calcula el volumen de un cubo?

Как вычислить объём куба?

¿Cómo se halla el volumen de un cilindro?

Как вычислить объем цилиндра?

Por favor, no suba el volumen del televisor.

Пожалуйста, не прибавляйте звук на телевизоре.

La radio está demasiado alta. Baja el volumen.

Радио слишком громкое. Убавь звук.

El control del volumen está a la izquierda.

Регулятор громкости находится слева.

El volumen de búsqueda, el costo por clic.

объем поиска, стоимость за клик.

- Baja el volumen de la tele.
- Baja la tele.

- Сделай телевизор потише.
- Сделайте телевизор потише.

El volumen de la botella es de un litro.

Объем бутылки - один литр.

Tom le está bajando el volumen a la radio.

Том делает радио потише.

Sube el volumen del radio, no lo oigo bien.

Сделай радио погромче, мне плохо слышно.

Sube el volumen de los altavoces. Esta música me gusta.

Сделайте погромче. Мне нравится эта музыка.

En el volumen que puedes obtener de todos estos términos,

на том, что вы можете получить от всех этих условий,

- Baja un poco el volumen de la tele. Estoy tratando de dormir.
- Baja un poco el volumen de la tele. Estoy intentando dormir.

Убавь немного громкость телевизора. Я пытаюсь заснуть.

La densidad es la relación entre masa y volumen de una sustancia.

Плотность — это отношение массы к объёму вещества.

Este volumen de etanol no puede disolver completamente 0,5 g del sólido blanco.

Данный объём этанола не может полностью растворить 0,5 грамм белого твёрдого вещества.

- Sube un poco el volumen de la radio.
- Ponga la radio un poco más alta.

Сделай радио чуть громче.

- Este salón es muy amplio.
- Este salón es muy grande.
- Este salón tiene mucho volumen.

Эта гостиная очень просторная.

Para calcular el volumen, se multiplica el largo por el ancho y por el alto.

Чтобы рассчитать объём, надо перемножить длину, ширину и высоту.

Tom pensaba que la música estaba demasiado fuerte, pero estaba demasiado cansado para levantarse a bajarle el volumen.

Том думал, что музыка слишком громкая, но он слишком устал, чтобы встать и сделать потише.