Translation of "Baje" in Russian

Baje.

Спускайтесь.

- Baja.
- Baje.

- Спускайся.
- Спускайтесь.
- Спустись.
- Спуститесь.

- Bajen.
- Baja.
- Baje.

- Спускайся вниз.
- Спускайтесь вниз.
- Спускайся.
- Спускайтесь.

Baje la voz.

- Говорите тише.
- Говорите потише.

Por favor, baje del auto.

Пожалуйста, выйдите из машины.

Y esperamos que el sol baje.

И подождем захода солнца.

Bien, ¿quieren que baje a rapel?

Вы хотите, чтобы я спустился в каньон?

- ¡Hable más bajo!
- Baje la voz.

Говорите тише!

¿Así que quieren que baje a rapel?

Значит вы выбрали спуск на канате?

Ya podemos refugiarnos aquí y esperar que baje el sol.

теперь здесь можно укрыться и ждать, пока солнце полностью зайдет.

No me darán el alta hasta que baje la fiebre.

Меня не выпишут, пока температура не спадёт.

¿Quieren que baje a rapel y que use este pequeño termo?

Хотите, чтобы я спустился, закрепившись фляжкой?

- Baja la voz.
- Bajá la voz.
- Baje la voz.
- Bajen la voz.

Говори потише.

- Baja el volumen.
- Bajad el volumen.
- Baje el volumen.
- Bajen el volumen.

- Сделай потише.
- Сделайте потише.
- Убавь звук.
- Убавьте звук.

Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo.

- Двигайтесь прямо по улице и на третьем светофоре сверните направо.
- Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.

El problema es que una vez que baje por aquí, estaré entregado, no podré volver a subir.

Проблема в том, что как только я спрыгну, назад пути не будет.

- Si querés seguir hablando conmigo, es mejor que bajes la voz.
- Si quiere seguir hablando conmigo, es mejor que baje la voz.

Если ты хочешь продолжить разговор со мной, лучше тебе говорить потише.