Translation of "Trasera" in Russian

El chico entró por la puerta trasera.

Мальчик вошел через черный вход.

Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.

Он был слишком пьян, чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.

Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.

Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.

Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran.

Она вошла через заднюю дверь, чтобы её не увидели.

Estaba en la parte trasera de la guarida, no se movía mucho.

Она лежит в своей норе на самом ее дне, практически не двигаясь.

Tom llevó a María al hospital en la parte trasera de su motocicleta.

Том отвёз Марию в больницу на заднем сиденье своего мотоцикла.

- Cuando iba caminando con mi perro, se encajó un guisaso en la pata trasera y comenzó a cojear.
- Cuando iba caminando con mi perro, se le encajó un alguate en la pata trasera y comenzó a cojear.

Когда я шёл со своей собакой, ей в заднюю лапу вонзилась заноза, после чего она захромала.

El maletero suele estar en la parte trasera del coche. El motor en la delantera, bajo el capó.

Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель — в передней, под капотом.

Los negros se tenían que sentar en la parte trasera del autobús o estar de pie si ésta estaba llena.

Негры должны были сидеть в задней части автобуса или стоять на ногах, если она была занята.

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

Он был пьян и забыл закрыть заднюю дверь.