Translation of "Temblaban" in Russian

Sus piernas temblaban del miedo.

Его ноги дрожали от страха.

Noté que sus manos temblaban.

Я заметил, что его руки дрожат.

Los pobres chicos temblaban de miedo.

Бедные мальчики дрожали от страха.

Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.

Она чувствовала, как дрожат её колени.

Ella sintió como le temblaban las rodillas.

Она почувствовала, как у неё дрожат колени.

Su voz se quebraba y sus manos temblaban,

дрожащим голосом и с трясущимися руками,

Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.

У меня так дрожали руки, что я не мог вдеть нитку в иголку.

Sus manos temblaban ligeramente cuando se puso a hablar.

Его руки дрожали, когда он начал говорить.

Todas las casas temblaban y las alarmas sonaban en todas partes.

Все дома тряслись и сигнал тревоги звучал повсюду.

Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.

Том заметил, что у Мэри трясутся руки.