Translation of "Harto" in Chinese

Estudia harto.

好好学习。

- Estoy harto de estar harto.
- Estoy harta de estar harta.

我讨厌厌烦的感觉。

Estudia harto y triunfarás.

努力學習, 那麼你就會成功。

Estoy harto de su comportamiento.

我厌烦了他的行为。

- Estoy harto de estar harto.
- Me enferma y me desgasta sentirme enfermo y desgastado.

我讨厌厌烦的感觉。

Deberías habérmelo dicho hace harto tiempo.

很久以前你就應該告訴我的。

Estoy harto de escuchar sus quejas.

我聽她的埋怨聽得十分厭煩。

Estoy harto de todas sus quejas.

我厭倦了他所有的抱怨。

Estoy harto de escuchar sus alardes.

我厭倦了聽他吹噓。

Él estaba harto de su trabajo.

他厌烦了他的工作。

Estoy harto de este clima húmedo.

我真的很討厭這種下雨天。

Él nos hizo esperar harto tiempo.

他让我们等了很久。

Estoy harto de comer en restaurantes.

我受夠了在餐館吃飯。

Estoy harto de comer comida rápida.

我厌倦吃快餐了。

Estoy harto de la actitud de él.

我厌烦了他的行为。

- Estoy harto del inglés.
- Estoy harta del inglés.

我受够英文了。

Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.

如果你想把肉類保存久一點，就要把它們放進冰箱裏冷藏。

No se puede confiar en ella porque miente harto.

她不靠谱因为她经常说谎。

¿No estás harto de hacer todos los días lo mismo?

你每天都是做一模一樣的東西，難道不會覺得悶嗎？

- He tenido suficiente.
- Suficiente.
- Tuve suficiente.
- Ya estoy podrido.
- Ya estoy harto.

- 我已經受夠了。
- 我已經吃飽了。

- Estoy harto de hamburguesas.
- Estoy harta de hamburguesas.
- Estoy hasta las narices de hamburguesas.

- 我對漢堡感到厭煩了。
- 我吃膩了漢堡。
- 漢堡我都吃膩了。

Sé que has estado esperando harto tiempo pero, ¿podrías tan sólo esperar un poco más?

我知道你已经等很久了，但你能再等一小会吗？

- Estoy enfermo y cansado de él.
- Estoy enferma y agotada de él.
- Estoy harto de él.
- Estoy hasta las narices de él.
- Estoy harta de él.

我對他感到厭煩了。