Translation of "Seda" in Russian

- Seda.

- Шелк.

Parece seda.

Это похоже на шёлк.

Vendemos seda.

Мы продаём шёлк.

- ¿En dónde puedo comprar seda?
- ¿Dónde puedo comprar seda?

Где я могу купить шёлк?

- Tom tiene una bufanda de seda.
- Tom tiene un pañuelo de seda.

У Тома есть шёлковый шарф.

- Sus cabellos son de seda.
- Su cabello se siente como la seda.

Её волосы на ощупь как шёлк.

¿En dónde puedo comprar seda?

Где я могу купить шёлк?

Tom usa corbatas de seda.

Том носит шёлковые галстуки.

El vestido es de seda.

Это платье из шёлка.

Esto se siente como seda.

На ощупь это как шелк.

Sus cabellos son de seda.

Её волосы на ощупь как шёлк.

Los gusanos de seda tejen capullos.

Шелкопряды плетут коконы.

Ella llevaba un vestido de seda.

На ней было шёлковое платье.

Sus cabellos son como la seda.

Её волосы словно шёлк.

Su cabello era como la seda.

Её волосы на ощупь как шёлк.

Su cabello es como la seda.

Её волосы как шёлк.

Tu leche de seda está bajando,

ваше шелковое молоко работает низко,

Este hermoso vestido está hecho de seda.

Это красивое платье сделано из шёлка.

Estos hilos de seda son el arma secreta

Эти шелковые нити – секретное оружие...

¿Cuánto cuesta un metro de esta seda roja?

Сколько стоит метр этого красного шёлка?

¿Cuánto cuesta un metro de esa seda roja?

Сколько стоит метр того красного шёлка?

Le regalé a mi padre una corbata de seda.

Я подарил своему отцу шелковый галстук.

Aunque el mono se vista de seda, mono queda.

Даже будучи в шелках, обезьяна остаётся обезьяной.

Prueba de papel de seda Crest es realmente legítimo,

Тест ткани фактически является законным,

Las empresas como la leche de seda están continuamente

Компании, такие как шелковое молоко, постоянно

He comprado una bonita corbata de seda para mi tío.

Я купил прекрасный шёлковый галстук для моего дяди.

Oye Adam, nos dimos cuenta que bebes leche de seda,

Эй, Адам, мы заметили что вы пьете шелковое молоко,

Porque si eres realmente leal a la leche de seda,

потому что, если вы действительно верный шелковому молоку,

Hey, sé que te gusta Leche de seda, lo pedimos,

эй, я знаю, что тебе нравится Шелковое молоко, мы заказали его,

Siéntate como en casa con nuestra Seda leche y nuestra ropa,

Сидите дома с нашим Шелком молока и нашей одежды,

Notamos que el 89% de las personas que beben leche de seda

мы заметили, что 89% люди, которые пьют Шелковое молоко

Desarrollan una fibra sintética con una textura similar a la de la seda.

Они создают синтетическое волокно с текстурой, аналогичной шёлку.

No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.

- Не родит верба груши.
- Из свиного уха не сшить шёлкового кошелька.

Ese 89% de las personas beben leche de almendras y leche de seda

что 89% людей пьют миндальное молоко и шелковое молоко

- Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
- La barba no hace al filósofo.

Борода не делает философом.

- El hábito no hace al monje.
- Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

- По одёжке не судят.
- Костюм чести не делает.

La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.

Тутовый шелкопряд — крупная бабочка, гусеницы которой плетут кокон, используемый для производства шёлка.

Cuando el marco está terminado, la araña fija líneas de seda a través del mismo, como los radios de la rueda de una bicicleta.

Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе.