Translation of "Pulso" in Russian

- Mi pulso está bajo.
- Mi pulso es débil.

У меня медленный пульс.

- Tu pulso es normal.
- Tu pulso es regular.

Твой пульс в норме.

- Tienes un pulso regular.
- Tu pulso es regular.

Твой пульс в норме.

Mi pulso está elevado.

- У меня частый пульс.
- У меня учащённый пульс.

Tu pulso es normal.

Твой пульс в норме.

Mi pulso es débil.

У меня слабый пульс.

Tengo el pulso acelerado.

У меня учащённый пульс.

- Vení que te reviso el pulso.
- Ven, qué te tomo el pulso.

Заходи, я проверю твой пульс.

- El médico me tomó el pulso.
- El doctor me tomó el pulso.

Врач проверил мой пульс.

El paciente no tiene pulso.

У пациента нет пульса.

Comprobé el pulso de Tom.

Я проверил у Тома пульс.

El médico me tomó el pulso.

Врач пощупал у меня пульс.

¿Qué sucedería si yo pulso éste botón?

Что было бы, если бы я нажал на эту кнопку?

Él médico examinó al pulso del paciente.

Врач проверил пульс у пациента.

La región entera es el pulso del planeta.

весь этот регион — это как пульс Земли.

"¿Tiene pulso?" "Sí, ya le late el corazón"

«У неё есть пульс?» — «Да, у неё уже бьётся сердце».

Se me acelera el pulso al pensar en ti.

Когда я думаю о тебе, мой пульс учащается.

El pulso y la presión arterial del paciente están normales.

Пульс и кровяное давление пациента в норме.

Sólo con pensar en ti, se me acelera el pulso.

Как только я начинаю думать о тебе, мой пульс увеличивается.

El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.

Врач подумал, что пульс пациента высоковат.

- ¿Qué pasa si pulso ese botón?
- ¿Qué pasa si aprieto ese botón?

Что будет, если я нажму ту кнопку?

Al pensar en estar a tu lado, se me acelera el pulso.

Когда я думаю о том, чтобы быть с тобой, мой пульс подскакивает до небес.

Si dormimos, tanto la presión sanguínea como la frecuencia respiratoria y el pulso se reducen.

Если мы спим, то и кровяное давление, и частота дыхания снижаются.

- Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.

- Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
- Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.

- Me pregunto qué pasará si pulso este botón.
- Me pregunto que sucede si presiono este botón.
- Me pregunto que pasa si aprieto este botón.
- Me pregunto qué pasará si aprieto este botón.

- Интересно, что будет, если я нажму эту кнопку.
- Интересно, что будет, если я нажму на эту кнопку.