Translation of "Tomo" in English

- Tomo un libro.
- Tomo el libro.

- I'm taking a book.
- I'm taking the book.

Lo tomo.

I'll take him.

Tomo sopa.

I'm having soup.

Primero tomo el autobús, luego tomo el metro.

First I take the bus, then I take the subway.

Que tomo personalmente,

that I take personally,

Tomo el libro.

I'm taking the book.

Tomo un libro.

I take a book.

También tomo té.

I drink tea, too.

No tomo drogas.

- I don't do drugs.
- I don't take drugs.
- I don't use drugs.

No tomo coñac.

I don't drink cognac.

¿Has preferido el tomo uno o el tomo dos?

Did you prefer Volume One or Volume Two?

Normalmente no tomo café.

As a rule, I don't drink coffee.

Rara vez tomo café.

I rarely touch coffee.

Yo tomo para relajarme.

I drink to relax.

No tomo ningún remedio.

I don't take any medicine.

Ya no tomo café.

I stopped drinking coffee.

No tomo riesgos innecesarios.

I don't take needless risks.

Casi no tomo café.

I rarely touch coffee.

Yo tomo café solo.

I take my coffee black.

- Bebo sopa.
- Tomo sopa.

I'm having soup.

A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té.

In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea.

Lo tomo como un cumplido.

- I'll take that as a compliment.
- I take that as a compliment.

Esta semana me tomo vacaciones.

I'll take a vacation this week.

Me tomo unos días libres.

- I am taking a couple of days off.
- I'm taking a couple of days off.

Nunca tomo té con leche.

I never drink tea with milk.

Yo no tomo ni fumo.

I neither drink nor smoke.

Tomo café después de cenar.

I drink coffee after dinner.

Tomo mi té sin azúcar.

- I drink my tea without sugar.
- I drink tea without sugar.

Normalmente tomo un desayuno ligero.

I usually have a light breakfast.

Yo también tomo este tren.

I'm going to be on that train, too.

Tomo vitaminas todos los días.

I take vitamins every day.

Tomo quiere ir a Australia.

Tom wants to go to Australia.

Casi nunca tomo productos lácteos.

I seldom eat dairy products.

Yo tomo pan sin sal.

I eat bread without salt.

No, te tomo en serio.

No, I'm taking you seriously.

- No tomo vino.
- No bebo vino.

I don't drink wine.

Todos saben que yo tomo fotografías.

- Everyone knows I take pictures.
- Everyone knows that I take pictures.

Ya no tomo leche con azúcar.

I don't drink milk with sugar any more.

- Yo no bebo.
- Yo no tomo.

I don't drink.

Siempre tomo mi té con azúcar.

I always take my tea with sugar.

Tomo el desayuno a las siete.

I have breakfast at seven.

- No tomo drogas.
- No me drogo.

- I don't take drugs.
- I'm not on drugs.

Me tomo el té sin azúcar.

I drink my tea without sugar.

Siempre tomo arroz para el almuerzo.

I always have rice for lunch.

La próxima vez tomo el tren.

Next time I'm taking the train.

Cuando tomo alcohol me sonrojo inmediatamente.

The minute I have something to drink, I turn bright red.

- Como mucha fruta.
- Tomo mucha fruta.

I eat a lot of fruit.

Y tomo párrafos de su blog

and I'm taking paragraphs from his blog

- Usualmente tomo una ducha en la noche.
- Yo generalmente tomo un baño en la noche.

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

Tomo el metro casi todos los días.

I take the subway almost every day.

Mary tomo la píldora del día después.

Mary took the "morning after" pill.

Lo tomo como una señal de esperanza.

I take it as a sign of hope.

Usualmente tomo una ducha en la noche.

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

¿Está bien si me tomo un descanso?

- Is it okay if I take a break?
- Is it OK if I take a break?

Hace mucho que no tomo el sol.

I haven't sunbathed in a long time.

Ahora si tomo fragmentos de su contenido,

Now if I take snippets of his content,

Con delicadeza, tomo su cara con mis manos,

I gently take her face with both of my hands,

Tomo eso como un cumplido, así que gracias.

I take that as a compliment, so thank you.

tomo un gran vaso de jugo de apio,

I drink a big glass of celery juice,

Luego tomo las ideas horribles y las redistribuyo.

I then take the horrible ideas and redistribute them.

¿Te importa si me tomo un día libre?

Do you mind if I take a day off?

- No bebo nunca.
- Yo nunca tomo.
- Nunca bebo.

I never drink.

Tomo dos cucharaditas de azúcar con mi café.

I take two teaspoons of sugar with my coffee.

- Lo tomo.
- Me encargaré de él.
- Lo llevaré.

I'll take him.

Normalmente me tomo dos cafés con la comida.

Usually I drink two cups of coffee with lunch.

Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.

I'll take that matter upon myself.

¿Llegaré a la estación si tomo este camino?

Will I get to the station if I take this road?

Yo generalmente tomo un baño en la noche.

I usually take a bath at night.