Translation of "Pesadas" in Russian

Estas son pesadas.

Эти тяжёлые.

Las pesas son pesadas.

Гантели тяжёлые.

Siento las piernas pesadas.

У меня тяжесть в ногах.

Estas maletas son muy pesadas.

Эти чемоданы очень тяжёлые.

De flechas inglesas rebotan en sus pesadas armaduras.

пока английские стрелы отлетали от их тяжелой брони.

A ser mujeres demandantes y unas pesadas chillonas y feas.

а ещё хуже — самовлюблённые или стервозные надоедливые выскочки.

Un grupo de personas incapaces de soportar condiciones de trabajo pesadas

группа людей, не способных противостоять тяжелым условиям труда

Algunas de ellas son bastante grandes y pesadas y caen al suelo rápidamente,

Некоторые из них довольно большие и тяжелые и быстро падают на землю,

Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.

Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями.

Como Vöggr con su juramento de lealtad ... o puedes gastar bromas pesadas como el Jomsviking

шутки, как Веггр с его клятвой верности ... или вы можете разыграть розыгрыши, например, как Йомсвикинг отрубает

Deje que yo lleve sus maletas. Debe de estar cansado del viaje y ellas deben de estar pesadas.

Позвольте, я понесу ваш багаж. Он, должно быть, тяжёл, а вы без сил после поездки.

El plan de John es romper la cohesión anglo-gascona con dos cargas pesadas de caballería en los flancos,

План Иоанна состоит в том, чтобы сломить сплоченность англо-гасконцев двумя кавалерийскими ударами с флангов,

- Dios da el frío conforme la ropa.
- A cada cual da Dios frío según anda vestido.
- Dios da el frío según la cobija.
- Dios no da cargas pesadas a hombros que no las soporten.

Бог испытаний не по силам не даёт.