Translation of "Nombrado" in Russian

Tom ha sido nombrado presidente.

Тома назначили председателем.

Él fue nombrado ministro de finanzas.

Он был назначен министром финансов.

Había un nombre de dominio que fue nombrado después de un parque un día.

Было доменное имя, которое был назван в честь парка в один прекрасный день.

Unió a los Ingenieros Topográficos con solo 13 años y fue nombrado teniente a los 17.

присоединившись к топографическим инженерам в возрасте 13 лет и получив звание лейтенанта в 17 лет.

Davout fue nombrado ministro de Guerra y gobernador de París: roles vitales que requieren un administrador

Даву был назначен военным министром и губернатором Парижа: жизненно важные роли, требующие блестящего и

Desafortunadamente, fue nombrado de Estambul a Anatolia y su salario no es suficiente para vivir en Estambul.

К сожалению, он был назначен из Стамбула в Анатолию, и его зарплаты недостаточно, чтобы жить в Стамбуле.

También fue nombrado comandante de la Guardia Consular de Napoleón. Pero fue despedido después de que el

Он также был назначен командующим Консульской гвардией Наполеона. Но он был уволен после того, как

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado

К 1804 году стало ясно, что все прощено - Ланн получил известие о том, что он стал

A brigadier ... y después de liderar un ataque exitoso en el Asedio de Toulon, fue nombrado General

до бригадного генерала… и после успешной атаки при осаде Тулона назначили генералом

Rápidamente fue nombrado sargento, pero un plebeyo no podía ascender más alto en el ejército real, así que

Его быстро сделали сержантом, но простой человек не мог подняться выше в королевской армии, поэтому

Sabía muy bien que, además de los grandes planetas como la Tierra, Júpiter, Marte, Venus, que hemos nombrado, hay cientos de otros que a veces son tan pequeños que es muy difícil observarlos a través del telescopio.

Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.