Translation of "Finge" in Russian

Él finge ser sordo.

Он притворяется глухим.

Finge que no ocurre nada.

- Притворяйся, как будто ничего не происходит.
- Делай вид, что ничего не происходит.

Ese estudiante a veces finge estar enfermo.

Этот студент иногда притворяется больным.

Mi perro a menudo finge estar dormido.

- Мой пёс часто притворяется спящим.
- Моя собака часто притворяется спящей.

En realidad no está triste, solo finge estarlo.

На самом деле она не грустит, а только притворяется грустной.

- Tom solo se está haciendo el curado.
- Tom solo finge estar borracho.

Том только притворяется пьяным.

¿Cómo puedes estar seguro de que tu novia no finge los orgasmos?

Как можешь ты быть уверен, что твоя подруга не симулирует оргазмы?

El hombres es el único animal que aprende siendo hipócrita. Él finge ser educado y entonces, al final, acaba volviéndose educado.

Человек - единственное животное, которое учится благодаря лицемерию. Он изображает вежливость, и затем, в конечном счете, он становится вежливым.