Translation of "Borracho" in French

- ¡Estás borracho!
- Estás borracha.
- Estás borracho.

- Tu es saoul.
- Tu es saoule.

Estoy borracho.

- Je suis saoul.
- Je suis ivre.
- Je suis bourré.

Estaba borracho.

- J'étais bourré.
- J'étais bourrée.

¿Estás borracho?

- Es-tu ivre?
- Tu es soûl ?
- Tu es bourré ?

¡Estás borracho!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

- No estaba borracho.
- Yo no estaba borracho.

- Je n'étais pas saoul.
- Je n’étais pas saoul.

- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Je suis un peu ivre.

Él está borracho.

- Il est ivre.
- Il est soûl.
- Il est saoul.

Tom está borracho.

Tom est en état d'ébriété.

Estaba conduciendo borracho.

Je conduisais en état d'ébriété.

Estoy demasiado borracho.

Je suis trop saoul.

Está demasiado borracho.

- Il est trop saoul.
- Il est trop ivre.

Estoy totalmente borracho.

Je suis complètement saoul.

Tom estaba borracho.

- Tom était bourré.
- Tom était ivre.

Tom parece borracho.

Tom semble ivre.

¿Tom está borracho?

- Tom est-il saoul ?
- Tom est-il ivre ?

Él estaba totalmente borracho.

Il était complètement ivre.

Está un poco borracho.

Il est un peu ivre.

Tom está bastante borracho.

Tom est bien ivre.

Era un verdadero borracho.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai soiffard.
- C'était un vrai ivrogne.

Estaba borracho y furioso.

- Il était soûl et en colère.
- Il était en état d'ébriété et en colère.

Tom obviamente está borracho.

Tom est évidemment en état d'ébriété.

No estoy tan borracho.

- Je ne suis pas si saoul.
- Je ne suis pas si saoule.

Él es un borracho.

C'est un ivrogne.

- Estás borracha.
- Estás borracho.

Tu es saoul.

Estoy un poquito borracho.

Je suis un peu ivre.

El policía estaba borracho.

Le policier était ivre.

Este hombre está borracho.

Cet homme est soûl.

Él estaba medio borracho.

Il était plus ou moins saoul.

- Estás borracho.
- Estáis borrachos.

T'es bourré.

Creo que estoy borracho.

Je pense que je suis ivre.

Yo no estaba borracho.

Je n'étais pas ivre.

Tomás no estaba borracho.

Tom n'était pas saoul.

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

- Tu es bourré !
- Tu es saoul !

Tom ya estaba borracho.

Tom était déjà ivre.

Tom parece estar borracho.

Tom semble ivre.

Un borracho me robó.

Un ivrogne m'a dévalisé.

Él siempre está borracho!

Il est tout le temps soul.

- No estaba borracho.
- Yo no estaba ebrio.
- Yo no estaba borracho.

- Je n'étais pas ivre.
- Je n'étais pas saoul.

- Estoy un poco bebido.
- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Je suis un peu ivre.

Estás demasiado borracho para conducir.

Tu es trop ivre pour conduire.

Le sancionaron por conducir borracho.

Il a été condamné pour conduite en état d'ivresse.

Siempre llora cuando está borracho.

Il pleure toujours lorsqu'il est saoul.

Tomás estaba un poco borracho.

Tom était un peu saoul.

Todo el mundo está borracho.

Tout le monde est saoul.

Tom parecía que estaba borracho.

Tom se comportait comme s'il avait bu.

Él estaba más o menos borracho.

- Il était plus ou moins saoul.
- Il était quelque peu soûl.

Él está o borracho o loco.

Soit il est saoul, soit il est fou.

El conductor borracho dañó un árbol.

Le conducteur ivre a endommagé un arbre.