Translation of "Borracho" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Borracho" in a sentence and their japanese translations:

¡Estás borracho!

お前、酔っぱらってるよ!

- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

私は少し酔っている。

Él está borracho.

彼は酒によっています。

Estoy demasiado borracho.

酔っぱらいすぎだ。

Tom estaba borracho.

トムは酔っていた。

¿Tom está borracho?

トムは酔っているのか?

Él estaba totalmente borracho.

彼はすっかり酔っ払っていた。

Está un poco borracho.

彼は、少し酔っている。

Él estaba medio borracho.

彼はいくぶん酔っていた。

Tom es un borracho.

トムって酒飲みなのよ。

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

お前、酔っぱらってるよ!

- Estoy un poco bebido.
- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

私は少し酔っている。

Estás demasiado borracho para conducir.

運転するには酔い過ぎている。

Le sancionaron por conducir borracho.

彼は飲酒運転で罰せられた。

Tom está borracho otra vez.

トムはまた酔っぱらっている。

Tomás estaba un poco borracho.

トムは少し酔っていた。

Él estaba más o menos borracho.

- 彼は多かれ少なかれ酔っていた。
- 彼はいくぶん酔っていた。
- 彼の幾分酔っていた。

El borracho no podía caminar derecho.

その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。

Él está o borracho o loco.

彼はよってるか気が狂ってるかどちらかだ。

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

酔った。

- ¿Estás borracho?
- ¿Estás ebrio?
- ¿Estás embriagado?

- 酔ってるの?
- 酔っ払ってるの?

¿Estabas borracho cuando investiste a Tom?

トムを殴った時、あなた酔ってたの?

- El joven que manejaba el coche estaba borracho.
- El joven que conducía el coche estaba borracho.

その車を運転していた若者は、酔っていた。

El hombre estaba borracho como un ratón.

その男は酔いつぶれていた。

Un borracho se cayó por las escaleras.

酔っ払いが階段から落ちた。

Un borracho estaba durmiendo en el banco.

酔っ払った男がベンチで寝ていた。

El borracho bebió demasiado; se ha vuelto loco.

その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。

Tom volvió a casa borracho de una fiesta.

トムは酔っ払ってパーティーから帰ってきた。

Sólo no me quiero casar con un borracho.

酒癖の悪い人とだけは絶対結婚したくないな。

Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

- 彼は非常に酔っぱらっていたので家まで車を運転していくことはできなかった。
- 彼はひどく酔っていて、車で家に帰れなかった。

El borracho me agarró del cuello y me insultó.

酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。

Tom vio a un borracho tirado en la calle.

トムは、酔っぱらいが道に横になってるのに気付いた。

Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.

彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。

Mi padre estaba un poco borracho entonces, yo creo.

父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。

- Tom estaba totalmente borracho antes incluso de que la fiesta empezara.
- Tom fue totalmente borracho incluso antes de que la fiesta comenzara.

- トムはパーティーが始まる前からすっかり酔っ払っていた。
- トムはパーティーが始まる前から完全に酔っていた。

Él estaba tan borracho que su explicación no tenía sentido.

酔っていたので、彼の説明は意味不明でした。

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.

彼は酔いすぎていて車で帰れない。

- Le sancionaron por conducir ebrio.
- Le sancionaron por conducir borracho.

彼は飲酒運転で罰せられた。

Ella se enfadó cuando su marido vino borracho a la casa.

彼女は夫が酔っぱらって帰宅したとき、腹を立てた。

Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。

Tom estaba totalmente borracho antes incluso de que la fiesta empezara.

トムはパーティーが始まる前から完全に酔っていた。

Tom está demasiado borracho para manejar. ¿Vos lo podrías llevar a su casa?

トムは酔っ払っていて、運転できる状態じゃないんです。家まで送ってあげてもらえませんか?

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。

Una característica de este nuevo auto es que el motor no partirá si lo conduce un borracho.

この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

彼は酔っぱらっていて裏戸を閉め忘れた。

La enojada esposa estaba en pie de guerra, ella golpeó a su marido con una escoba por venir a casa tarde y borracho.

酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。