Translation of "Borracho" in Finnish

Estaba borracho.

- Olin humalassa.
- Mä olin kännissä.

¡Estás borracho!

Olet humalassa!

- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Olen vähän humalassa.

Estoy demasiado borracho.

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

Está demasiado borracho.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

Estás muy borracho.

Olit todella humalassa.

Tom estaba borracho.

- Tom oli humalassa.
- Tom oli juovuksissa.

Está un poco borracho.

Hän on vähän humalassa.

Tom está bastante borracho.

Tomi on aika humalassa.

Estaba borracho y furioso.

- Hän oli juovuksissa ja vihainen.
- Hän oli juopunut ja vihainen.
- Hän oli päissään ja vihainen.

- Estás borracha.
- Estás borracho.

- Olet humalassa.
- Sä oot kännissä.

Tom es un borracho.

Tom on juoppo.

Tom estaba muy borracho.

Tomi oli todella kännissä.

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

- Olette humalassa!
- Olet humalassa!
- Olet kännissä!
- Te olette kännissä!
- Olette kännissä!
- Olet juonut!

- Estoy un poco bebido.
- Estoy un poquito borracho.
- Estoy un poco borracho.

Olen vähän humalassa.

Tomás estaba un poco borracho.

- Tom oli huppelissa.
- Tom oli pikkaisen humalassa.

Hice eso cuando estaba borracho.

Tein sen humalassa.

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

- Olen humalassa.
- Olen kännissä.
- Olen juovuksissa.

- ¿Estás borracho?
- ¿Estás ebrio?
- ¿Estás embriagado?

Oletko sinä humalassa?

Un borracho estaba durmiendo en el banco.

Humalainen mies nukkui penkillä.

Ella siempre llora cuando él está borracho.

Hän itkee aina kun hän on humalassa.

Con frecuencia Tom está borracho a las diez.

Tom on usein jurrissa aamukymmeneltä.

El cura llamó al borracho "esclavo del pecado".

Pappi kutsui juoppoa "synnin orjaksi".

Tom vio a un borracho tirado en la calle.

Tom huomasi juopon makaavan kadulla.

Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.

Tom pidätettiin, koska hän oli humalassa ja häiriköi.

Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

Hän oli juovuksissa ja unohti sulkea takaoven.

- Volvió a casa cansado y bebido.
- Volvió a casa cansado y borracho.

Palasin kotiin väsyneenä ja kännisenä.

- Ella siempre llora cuando él se emborracha.
- Ella siempre llora cuando él está borracho.

Hän itkee aina kun hän on humalassa.

- Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera.
- Estaba borracho y se le olvidó cerrar la puerta de atrás.

Hän oli juovuksissa ja unohti sulkea takaoven.

Soy tan ligero como una pluma, tan feliz como un ángel, tan alegre como un niño de escuela. Estoy tan eufórico como un borracho. ¡Una feliz Navidad a todos! Un feliz Año Nuevo a todo el mundo.

Olen keveä kuin höyhen, onnellinen kuin enkeli, riemukas kuin koulupoika. Olen pyörryksissä kuin humalainen mies. Hyvää joulua kaikille ja onnellista uutta vuotta koko maailmalle!