Examples of using "Medida" in a sentence and their russian translations:
когда они у вас появятся.
Но по мере развёртывания
как это остынет,
Это точное измерение.
Измерение должно быть точным.
Когда мы строили ссылки,
Второе, что мы делаем, немного более формально.
По мере оттока молодёжи
Всему есть своя мера.
Кабели были сделаны на заказ.
- Какой у тебя размер талии?
- Какой у тебя объем талии?
- Какой у вас обхват талии?
В какой-то степени я тебя понимаю.
Когда земля поднимается по направлению к экватору, она должна разбиться
И по мере прогрессирования болезни,
По мере расширения городов
когда континенты уходят
И я продолжала двигаться дальше, и, углубляясь в эти области,
С возрастом мы становимся забывчивыми.
и вы фактически не предпринимаете никаких действий.
Когда вы используете область мозга,
И хоть технологии продолжают развиваться,
как вирус быстро распространяется
Я помогу ему в меру своих возможностей.
И поскольку вы получаете больше социальных сигналов
буду просто говорить его вслух.
Но не просто шаги, а те, которые правильные для нас.
Вы знаете, в Европе есть такая мера безопасности
Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта.
Тон её голоса начал повышаться, как только она заговорила.
Тюрьма - очень суровая мера наказания.
Все костюмы Тома пошиты на заказ.
По мере оптимизации название, что вы заметили
для этого, так что просто идите принять крайнюю меру
Но как только уровень стресса поднимается до среднего, высокого
Смысл в том, что диссонанс уменьшается по мере маленьких изменений в поведении.
кома рушится, когда мы отдаляемся от солнца
Не отказываясь от меры, без страха, но не недооценивая
Чем старше она становилась, тем красивее она была.
К концу дня погода становилась всё хуже и хуже.
Решая больше проблем, мы улучшаем своё благосостояние.
а взаимодействие между людьми отдаётся на волю случая.
По мере роста возрастают и их требования к матери.
Когда солнце уходит дальше в северное полушарие,
но когда вертолёт летит в сторону побережья,
всё же справляются с этим и живут вполне благополучно,
Это значительно защищало и улучшало права женщин
Мы должны обратить наше внимание на Турцию, так как это исследование
Когда все идет нормально, внезапно появляется человек
Щупальце медленно отрастало — и к ней возвращалась уверенность.
В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца.
По мере углубления в Земле повышается температура.
По мере разговора он все больше и больше возбуждался.
Том с возрастом становился всё красивее.
И пока в мозге есть такие области, у которых повышается возбудимость,
Как только мы честно переосмыслим проблему
И пока мир вокруг становится всё быстрее,
Эта грязь становится намного глубже, когда наступает прилив.
Если ваша сестра носит его, он откроется
И по мере взросления это увлекает его всё больше и больше.
Я не принял никаких мер предосторожности.
Теперь, когда вы получаете этот трафик приходя на ваш сайт,
Это очень помогло положить конец такой политике.
Когда луна становится ярче, чувства слабеют.
А потом, когда оно адаптируется, становится всё легче и легче.
Необходимая длительность сна для человека во многом зависит от его возраста.
По мере того, как ночи холодеют, многие жизненные функции останавливаются.
Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.
Энергетический кризис в той или иной степени затронет практически всех.
Тогда мы можем выбраться отсюда, поскольку расстояние увеличивается, время изгибается.
С приближением зимы дни становятся всё короче.
В последующие годы собор Святой Софии был значительно расширен за счет добавления минаретов и гробниц.
Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.
...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.
Мексика переживает беспрецедентный всплеск насилия, по мере того как наркокартели соперничают за маршруты распространения наркотиков.
Чем старше мы становимся, тем хуже наша память.
Линейка - плоский прямоугольный инструмент для измерения или рисования с нанесённой шкалой единиц измерения.
что и происходит при наличии ЗИ-воды вокруг него.
Атмосфера в Арктике меняется, поскольку тамошние температуры растут быстрее, чем на юге.
Сравнение себя с успешными людьми вселяет уныние.
Змеи в некоторой степени глухие, но могут слышать очень низкие звуки и очень чувствительны к запахам.
С течением времени боль постепенно исчезает.
Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз // Чтоб наслаждаться взором милых глаз, // И жажду безответных сладких грёз // Я утолю последний в жизни раз.
В Перу создано специальное подразделение по ликвидации преступных группировок, состоящих из иностранцев. Эта мера подверглась критике со стороны правительства Венесуэлы, которое объявило, что осудит Перу за совершение преступлений против человечности против проживающих в стране венесуэльцев.