Translation of "Consume" in Russian

Su hija consume drogas.

Ваша дочь употребляет наркотики.

Tom no consume drogas.

Том не употребляет наркотики.

Mary no consume alcohol.

Мэри не пьёт.

Tom consume mucho vino.

Том пьёт много вина.

Tom consume esteroides anabólicos.

Том принимает анаболические стероиды.

El huichol que consume peyote

народ уичоли употребляет мескалин,

El auto consume mucha bencina.

Автомобиль потребляет много топлива.

El auto consume mucha gasolina.

Автомобиль потребляет много бензина.

Este aparato consume poca energía.

Этот прибор потребляет мало энергии.

Es decir que consume mucha energía.

Так что это требует много энергии.

Japón consume un montón de papel.

- Япония потребляет много бумаги.
- В Японии потребляют много бумаги.

La armonía alimenta, la discordia consume.

Гармония питает, разлад истощает.

Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

- Этот кондиционер потребляет много электричества.
- Этот кондиционер потребляет много электроэнергии.

La plancha consume bastante energía eléctrica.

- Этот утюг потребляет много электричества.
- Утюг потребляет много электричества.

- Tom se droga.
- Tom consume drogas.

Том употребляет наркотики.

Yo creo que Tom no consume drogas.

Я думаю, Том не употребляет наркотики.

La gente consume menos electricidad que antes.

Люди потребляют меньше электроэнергии, чем раньше.

- Tu hija se droga.
- Su hija consume drogas.

Ваша дочь употребляет наркотики.

En Francia se consume una gran cantidad de vino.

Во Франции потребляется огромное количество вина.

El ayahuasca que se consume en la cuenca del Amazonas,

в бассейне реки Амазонки пьют аяхуаску,

La noche polar no es una oscuridad que consume todo.

Полярная ночь — это не всепоглощающая тьма.

Estoy pensando en cambiar de auto. El mío consume demasiado.

Я подумываю сменить машину. У моей слишком большой расход топлива.

- Thomas bebe poco alcohol.
- Tomás toma poco alcohol.
- Tomás consume poco alcohol.

Том не пьёт много.

- España es el país que más pescado consume después de Japón.
- España es el segundo país que más pescado consume tras Japón.
- España es el país que consume más pescado, sin contar Japón.
- Descontando Japón, España es el mayor consumidor de pescado del mundo.

- Испания — крупнейший в мире потребитель рыбы, если не считать Японию.
- Испания — второй после Японии крупнейший потребитель рыбы в мире.

En España, desde aproximadamente 2010, en días de viento, hay ocasiones en que la producción de energía eléctrica de origen eólico alcanza más de la mitad de la demanda de todo el país, especialmente por las noches, que es cuando se consume menos electricidad.

Примерно с 2010 года в Испании бывает так, что электричество, вырабатываемое с помощью энергии ветра, покрывает больше половины энергопотребления всей страны, особенно по ночам, когда уровень потребления ниже.