Translation of "Construcciones" in Russian

- Mil construcciones quedaron en ruinas.
- Mil edificios están en ruinas.

Одна тысяча зданий лежала в развалинах.

Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.

Здания сейчас гораздо прочнее, чем были когда-то.

Caracas era una ciudad en ebullición, repleta de construcciones y proyectos por todas partes.)

Каракас был городом кипящим, полным конструкций и проектов везде.)

El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.

Бразильский архитектор Оскар Нимейер создал некоторые из наиболее изящных и захватывающих строений двадцатого века.

¿Por qué tantas personas estudian el japonés? Los kanyis no responden a una lógica, hay dos alfabetos, no hay espacios entre las palabras, los adjetivos cambian con el tiempo de la oración, hay diversas construcciones gramaticales para los distintos niveles de cortesía.

Почему так много людей учит японский? Иероглифы не поддаются логике, две азбуки, нет пробела между словами, прилагательные спрягаются по временам, отдельные грамматические конструкции для разных степеней вежливости.