Translation of "Conjuntamente" in Russian

Porque las decisiones se toman conjuntamente

Потому что решения принимаются совместно

Y se realiza conjuntamente en gestión

И это совместно делается в управлении

Denos la cuenta conjuntamente, por favor.

Дайте нам общий счёт, пожалуйста.

Creo que estos sonidos pueden hacer que actúen conjuntamente

Я думаю, что эти звуки могут заставить их действовать сообща

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к Чемпионату Мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.