Translation of "Copa" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Copa" in a sentence and their russian translations:

- Sírvase otra copa.
- Sírvete otra copa.
- Sírvanse otra copa.

- Выпей ещё чашечку.
- Выпейте ещё чашечку.

¿Cuál copa elegirá?

Какую чашку он выберет?

La copa se quebró.

Чашка разбилась.

Tomaré una copa de champaña.

Я выпью бокал шампанского.

¿Te gustaría una copa de vino?

Не хотите ли бокал вина?

Alemania ganó la copa mundial 2014.

Германия выиграла чемпионат мира по футболу 2014 года.

El champán burbujeaba en la copa.

Шампанское играло в бокале.

Él bebió una copa de vino tinto.

- Он выпил стакан красного вина.
- Он выпил бокал красного вина.

¿Dónde fue la última Copa del Mundo?

Где проходил последний чемпионат мира по футболу?

Holanda ganó la Copa del Mundo de 2010.

Нидерланды выиграли Кубок мира в 2010-м.

¿Me podría servir una copa de vino blanco?

Бокал белого вина, пожалуйста.

Yo estuve en parapente en la copa mundial.

Я участвовала в Кубке мира по парапланеризму.

Tomás le ofreció una copa de vino a María.

Том предложил Мэри бокал вина.

En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.

В 1958 году Бразилия выиграла свой первый чемпионат мира по футболу.

Estoy hinchando para Francia en la Copa del Mundo.

На чемпионате мира по футболу я болею за сборную Франции.

Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.

Никто не работает. Все смотрят Кубок мира.

Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas.

Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам.

Tom levantó la copa y dijo, "¡Por la feliz pareja!"

Том поднял свой стакан и сказал: "За счастливую пару!"

Tom llenó la copa de vino de María hasta el borde.

Том наполнил до краёв бокал вина Марии.

Me encantan los conejos... con patatas y una buena copa de vino.

Я люблю кроликов... с картошкой фри и большим бокалом вина.

España quedó en primer lugar en la Copa del Mundo del 2010.

Испания заняла первое место на Чемпионате мира по футболу 2010 года.

Brasil quedó en segundo lugar en la Copa del Mundo de 1998.

На чемпионате мира по футболу в 1998 году Бразилия заняла второе место.

¡Felicitaciones a Uruguay por poder participar en la copa mundial de fútbol de 2014!

Поздравляем Уругвай с возможностью принять участие в чемпионате мира по футболу в 2014 году!

¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.

Что делает голландец, выиграв чемпионат мира по футболу? Выключает Playstation.

Todas las casas en nuestra calle están adornadas con banderitas naranjas por la Copa Mundial.

Все дома на нашей улице украшены оранжевыми флажками из-за чемпионата мира.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Кожные мембраны позволяют ей держать детеныша в безопасности на верхушках деревьев.

- El dinero gastado por Brasil en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014 ya sobrepasó lo que se gastaron conjuntamente Alemania, en 2006, y Sudáfrica, en 2010.
- Brasil ya ha gastado en la construcción de los estadios para la Copa del Mundo de la FIFA de 2014, más de lo que gastaron Alemania y Sudáfrica juntas en los años 2006 y 2010, respectivamente.

Сумма средств, потраченных Бразилией на строительство стадионов к Чемпионату Мира по футболу 2014 года, уже превысила сумму, потраченную Германией и Южной Африкой вместе взятыми, в 2006 и 2010 годах, соответственно.

— ¿Es vodka? — preguntó Margarita con voz débil. El gato, indignado, dio un respingo en la silla. — Por favor, majestad — dijo ofendido con voz ronca—, ¿cree usted que yo sería capaz de servir a una dama una copa de vodka? ¡Esto es alcohol puro!

"Это водка?" — слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. "Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!"