Translation of "Ceremonia" in Russian

La ceremonia fue sencilla.

Церемония была простой.

La ceremonia fue imponente.

Церемония была впечатляющей.

- Hicieron una película de toda la ceremonia.
- Filmaron toda la ceremonia.

Они засняли всю церемонию.

La ceremonia tendrá lugar mañana.

- Церемония состоится завтра.
- Церемония пройдет завтра.

- La ceremonia comenzó con su discurso.
- La ceremonia dio comienzo con su discurso.

Церемония началась с его речи.

La ceremonia inaugural se realizó ayer.

Церемония открытия состоялась вчера.

El mal tiempo estropeó la ceremonia.

Церемония была испорчена плохой погодой.

¿Vas a participar en la ceremonia?

- Ты примешь участие в церемонии?
- Вы примете участие в церемонии?

No quiero participar en la ceremonia.

Я не хочу участвовать в церемонии.

O está prohibido hacer una ceremonia similar

или запрещено проводить подобные церемонии

Tom no quiere participar en la ceremonia.

- Том не хочет участвовать в церемонии.
- Том не хочет принимать участие в церемонии.

Espero que la ceremonia no sea muy larga.

Надеюсь, церемония будет не слишком длинной.

Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.

Тысячи свечей освещали церковь во время церемонии.

Aproveché mi jubilación para comenzar a estudiar la ceremonia del té.

После отставки я увлёкся чайной церемонией.

Comenzaron a sonar balazos y gritos en medio de la ceremonia.

В середине церемонии послышались выстрелы и крики.

- Necesitas ir con una chaqueta formal.
- Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia.

Тебе нужно надеть смокинг.

El decano convenció a Kemal Sunal, diciendo que deberíamos informar a la prensa en la ceremonia de graduación.

декан убедил Кемала Сунала, сказав, что мы должны сообщить прессе на выпускной церемонии.