Translation of "Bosques" in Russian

Y bosques tupidos.

и густые леса.

Riega los bosques.

питает леса.

La Tierra está cubierta de bosques.

Земля покрыта лесами.

Los pájaros cantaban en los bosques.

Птицы пели в лесах.

El crepúsculo en los bosques de Argentina.

Сумерки в аргентинских лесах.

Reponiendo los bosques siempre que sea posible,

восстанавливая леса при каждой возможности,

Plantar bosques es bueno para el entorno.

Посадка лесов полезна для окружающей среды.

Los animales salvajes viven en los bosques.

- Дикие звери живут в лесах.
- Дикие животные живут в лесах.

La iglesia está rodeada por bosques y lagos.

Церковь окружена лесами и озерами.

Se encuentran tejones en los bosques de Eurasia.

Барсуки водятся в лесах Евразии.

Con datos de más de 1.2 millones de bosques,

Получив данные о более 1,2 миллиона лесов,

Lamentablemente, a menudo se limpian los bosques para abastecerla,

Для этого, к сожалению, вырубаются леса,

Un tercio del territorio de Suiza consiste de bosques.

Треть территории Швейцарии покрыта лесами.

Los árboles del cacao crecen bien en bosques tropicales.

Деревья какао хорошо растут в тропических лесах.

Si pudiéramos detener las pérdidas de bosques en el mundo,

Если бы мы могли остановить потери лесов в мире,

Un tercio del territorio de Suiza está cubierto de bosques.

Треть территории Швейцарии покрыта лесами.

Hay un camino en lo profundo de los bosques del sur.

Глубоко в южных лесах есть старая дорога,

El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales.

Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.

De esta manera, podemos encontrar muchos tipos de frutas en los bosques.

Таким образом, мы можем встретить много видов фруктов в лесах.

Cada año, veintisiete millones de acres de los bosques tropicales son destruidos.

Каждый год двадцать семь миллионов акров тропических лесов уничтожаются.

Alrededor de un 9,4% de la superficie de la Tierra está cubierta por bosques.

Леса покрывают около 9,4% земной поверхности.

Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.

Los extranjeros ven a los rusos como hospitalarios, rudos, devotos y hermosos. Para ellos nuestro país tiene una variedad de paisajes naturales, tundras nevosas, playas calientes por el sol, abedules, bosques de abetos, los lagos profundos y ríos potentes, así como montañas cubiertas de nieve y estepas desbordantes.

Иностранцы видят россиян гостеприимными и грубыми, набожными и прекрасными. Для них наша страна - это разнообразные природные ландшафты, снежные тундры, согретые солнцем пляжи, берёзы и пихтовые леса, глубокие озёра и мощные реки, а также покрытые шапками ледников горы и бескрайние степи.