Translation of "Aumentado" in Russian

Han aumentado los sueldos.

Зарплаты выросли.

El costo de vida ha aumentado.

- Стоимость жизни повысилась.
- Стоимость жизни возросла.
- Стоимость жизни выросла.

- Ha aumentado mucho el capital de esa familia.
- Ha aumentado mucho la fortuna de esa familia.

Состояние этой семьи заметно увеличилось.

Que rodea las islas ha aumentado significativamente.

значительно повысилась.

La propagación de enfermedades también ha aumentado

распространение болезней также увеличилось

El valor del yen ha aumentado extremadamente.

Ценность иены значительно возросла.

El consumo de alcohol juvenil ha aumentado.

Потребление алкоголя молодёжью увеличилось.

Ha aumentado en más de 1600 % desde 1992.

выросло более чем в 16 раз с 1992 года.

El coste de la vida ha aumentado drásticamente.

Стоимость жизни резко возросла.

En los últimos años, ha aumentado a 60 km.

В последние годы он увеличился до 60 км.

El abuso de alcohol entre los jóvenes ha aumentado.

Злоупотребление алкоголем среди молодежи увеличилось.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

Производительность этого завода повысилась на 20%.

No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año.

Я хоть и не ел много, но за полгода поправился на пять килограммов.

La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.

Производство на этой фабрике повысилось на 20%.

Por lo que el precio de su electricidad ha aumentado cerca de un 50 %

и вы видите, что цены на электроэнергию в Германии выросли на 50%

He mantenido mi peso bajo, a pesar de que muchos de mis amigos han aumentado de peso mientras se hacían mas viejos.

Я продолжал худеть, хотя мои друзья все больше набирали с возрастом.