Translation of "Aroma" in Russian

Su lengua recoge el aroma.

Он чует запах языком.

Todos tenemos un aroma único.

У каждого из нас есть свой неповторимый запах.

Promociona su poder con el aroma.

Он рекламирует свою силу запахом.

Esta flor despide un fuerte aroma.

Этот цветок даёт сильный аромат.

Este vino tiene un buen aroma.

У этого вина хороший аромат.

Esa flor tiene un aroma fuerte.

У этого цветка сильный запах.

Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable.

Эти полевые цветы приятно пахнут.

El aroma a rosas llenaba la habitación.

Запах роз наполнил комнату.

Me gusta el aroma del pan fresco.

Мне нравится запах свежего хлеба.

El aroma de flores inundaba nuestro hogar.

Аромат цветов наполнил наш дом.

Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.

Эта дикая роза источает приятный аромат.

Pero la manada siente el aroma del peligro.

Но стадо учуяло запах опасности.

El fresco aroma de limón llena el aire.

Свежий запах лимона наполняет воздух.

Prestá atención al fino aroma de este perfume.

Обрати внимание на тонкий аромат этих духов.

El aroma flota con intensidad en el aire nocturno.

В ночном воздухе витают ароматы.

Se respira el aroma de las flores de primavera.

Воздух был полон ароматами весенних цветов.

El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.

Запах этого цветка вызывает в моей памяти воспоминания о моём детстве.

Es que pasaré la noche con un hermoso aroma a pino.

будете спать с прекрасным запахом сосны.

- Esta flor tiene olor dulce.
- Esta flor tiene un aroma dulce.

У этого цветка сладкий запах.

El aire de la mañana estaba impregnado del agradable aroma del pasto recién cortado.

Утренний воздух был пропитан приятным запахом свежескошенной травы.

Me encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprenden cuando se le abre.

Обожаю запах страниц старой книги, который источается, когда её открываешь.

El suave murmullo del viento en las hojas, el zumbido de las abejas, el aroma de las flores, todo parecía una armonía celestial.

Мягкий шум ветра в листьях, жужжание пчел, запах цветов – всё казалось небесной гармонией.