Translation of "Armonía" in Russian

En armonía con la verdad.

В гармонии с истиной.

La armonía alimenta, la discordia consume.

Гармония питает, разлад истощает.

Ser feliz es vivir en armonía.

Быть счастливым и жить в гармонии.

Y restaurará la armonía en el mundo.

восстановит мир в государстве.

Perros, gatos y ratas vivían en perfecta armonía.

Собаки, кошки и крысы жили в полной гармонии.

Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.

Японцы живут в гармонии с природой.

Es una buena regla ya que preserva la armonía,

Это хорошее правило в том смысле, что оно сохраняет гармонию,

Lo que entendió como una armonía de la movilidad planetaria.

что он счёл гармонией планетарного движения.

Todas estas personas diferentes, conviviendo en armonía como una raza.

все эти разные люди, живущие вместе в гармонии как единая раса.

Recuerdo mi fascinación por la armonía de colores del bosque.

Я помню, как была поражена гармонией цвета в лесу –

Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.

Мы должны научиться жить в гармонии с природой.

Él está en armonía con todos sus compañeros de clase.

- Он отлично ладит со всеми в классе.
- Он прекрасно ладит со всеми своими одноклассниками.

Y así el secreto de la armonía musical son ratios simples:

Секрет музыкальной гармонии состоит в простых соотношениях:

Si buscas la armonía, sigue a la vaca por el prado.

Если ищешь гармонию, следуй за коровой через луг.

La felicidad y la armonía son más importantes que una buena carrera.

Счастье и гармония важнее хорошей карьеры.

El suave murmullo del viento en las hojas, el zumbido de las abejas, el aroma de las flores, todo parecía una armonía celestial.

Мягкий шум ветра в листьях, жужжание пчел, запах цветов – всё казалось небесной гармонией.