Translation of "Japoneses" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Japoneses" in a sentence and their russian translations:

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Son japoneses?
- ¿Ellos son japoneses?

Они японцы?

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Son japoneses?

- Они японцы?
- Они японки?

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Ellas son japonesas?
- ¿Son japoneses?
- ¿Ellos son japoneses?

- Они японцы?
- Они японки?

¿Tienes periódicos japoneses?

У тебя есть японские газеты?

¿Vosotros sois japoneses?

Вы японцы?

¿Son ellos japoneses?

Они японцы?

¿Tiene periódicos japoneses?

У Вас есть японские газеты?

Los japoneses son asiáticos.

Японцы - азиаты.

¿Los japoneses comen mucho pescado?

Японцы едят много рыбы?

Por desgracia, murieron muchos japoneses.

К сожалению, погибло много японцев.

- ¿Ellas son japonesas?
- ¿Son japoneses?

Они японцы?

¿Son ellos japoneses o chinos?

Они японцы или китайцы?

Eso cuesta 3000 yenes japoneses.

- Это стоит три тысячи японских иен.
- Это будет три тысячи японских иен.

Los japoneses tienen ojos oscuros.

У японцев карие глаза.

Todos los presentes son japoneses.

Все присутствующие - японцы.

- Muchos jóvenes japoneses toman pan para almorzar.
- Muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno.

Многие молодые люди в Японии едят хлеб на завтрак.

Los japoneses son un pueblo trabajador.

Японцы - трудолюбивый народ.

Los japoneses en general son educados.

Японцы, в основной массе, вежливы.

En general, los japoneses son conservadores.

В целом, японцы консервативны.

No hay japoneses auténticos en Norteamérica.

В Северной Америке нет настоящих японцев.

En general, los japoneses son amables.

Как правило, японцы любезны.

¿Come Marika en los restaurantes japoneses?

Марика питается в японских ресторанах?

Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.

Японцы обмениваются подарками ради общения.

Los japoneses se alimentan de arroz.

Японцы питаются рисом.

A los japoneses les gusta viajar.

Японцы любят путешествовать.

- Muchos japoneses están familiarizados con esta melodía.
- Esta melodía les resultará familiar a muchos japoneses.

Эта мелодия знакома многим японцам.

Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.

Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.

Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.

Почти у всех японцев тёмные волосы.

Pocos japoneses pueden usar bien el inglés.

Лишь немногие японцы хорошо владеют английским языком.

Nosotros, los japoneses, nos alimentamos de arroz.

Мы, японцы, питаемся рисом.

Los japoneses comen tres veces al día.

Японцы едят три раза в день.

- Los coches japoneses son de volante a la derecha.
- Los coches japoneses tienen el volante a la derecha.

- «Японки» праворукие.
- У японских машин руль справа.

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

Японцы считают кальмара-светлячка изысканным деликатесом.

A los japoneses les gusta viajar en grupo.

Японцы любят групповые экскурсии.

Algunos japoneses son tan tímidos que parecen groseros.

Некоторые японцы настолько застенчивы, что могут показаться грубыми.

Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.

Японцы живут в гармонии с природой.

Incluso los japoneses pueden equivocarse al hablar japonés.

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.

Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses?

Что японские студенты обычно едят на обед?

- La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
- La mayoría de los japoneses toman agua de la llave.

Большинство японцев пьют воду из-под крана.

¿Tienes trucos o buenas páginas para bajar programas japoneses?

Нет ли приемчиков или годных сайтов, чтобы скачать японский софт?

Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.

Японцам нелегко бегло говорить по-английски.

Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses.

У него есть много иностранных марок, не говоря уже о японских.

La mayoría de los japoneses se alimentan de arroz.

Большинство японцев питается рисом.

Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.

В японских сладостях меньше калорий, чем в европейских.

Pensaba que sólo los japoneses eran adictos al trabajo.

Я думал, только японцы - трудоголики.

Estoy aprendiendo a escribir los caracteres japoneses a mano.

Я учусь писать от руки японские иероглифы.

Los Japoneses no son tan especiales con la religión.

Японцы не слишком-то набожны.

Los coches japoneses son de volante a la derecha.

- У японских машин руль справа.
- Японские машины праворульные.

- No es siempre fácil distinguir los japoneses de los chinos.
- No siempre es fácil distinguir a los japoneses de los chinos.

- Отличить японцев от китайцев не всегда легко.
- Японцев от китайцев не всегда легко отличить.

A menudo oímos decir que los japoneses son buenos trabajadores.

Мы часто слышим, что японцы — хорошие работники.

A casi todos los niños japoneses les gusta jugar basquetbol.

Почти все японские дети любят играть в баскетбол.

No es siempre fácil distinguir los japoneses de los chinos.

Отличить японцев от китайцев не всегда легко.

Los dulces tradicionales japoneses quedan realmente bien con té japonés.

Традиционные японские сладости очень хорошо сочетаются с японским чаем.

La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.

Большинство японских храмов сделаны из дерева.

La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.

Большинство японцев принимает ванну каждый день.

A los jóvenes japoneses les gusta el rock y el jazz.

Японская молодежь любит рок и джаз.

Los japoneses atacaron Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941.

Японцы напали на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года.

Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.

Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.

Los japoneses acostumbran usar un lenguaje complaciente para evitar la confrontación.

Японцы, как правило, разговаривают любезно, стараясь избежать конфликтов.

Yo pienso que los estudiantes japoneses son muy buenos para acumular conocimientos.

Мне кажется, что японские студенты хороши в собирании знаний.

Para los japoneses es muy difícil articular el sonido de la erre.

Японцам трудно выговаривать звук "р".

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.

En general, a los japoneses no se les dan bien las lenguas extranjeras.

Обычно японцы не сильны в иностранных языках.

¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales?

Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам?

La mayoría de los japoneses comen arroz al menos una vez al día.

Большинство японцев едят рис по крайней мере один раз в день.

Esta novela describe la vida de los japoneses así como era hace cien años.

Этот роман описывает жизнь японцев такой, какой она была сто лет назад.

Es más difícil que los ingenieros aprendan japonés a que los japoneses aprendan inglés.

Инженерам труднее выучить японский, чем японцам выучить английский.

Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.

Японцы уделяют больше внимания группам и организациям, чем отдельным людям.

Los japoneses enviaron robots para detectar los niveles de radiación en la planta de Fukushima.

Японцы отправили роботов, чтобы определить уровень радиации на заводе Фукусима.

Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.

В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.

De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

- Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
- Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

- Вы японец?
- Ты японец?
- Вы японцы?
- Ты японка?
- Вы японка?

Se dice que los japoneses son muy amables con sus conocidos y muy indiferentes hacia los desconocidos.

Говорят, что японцы приветливы с теми, кого знают, и равнодушны к посторонним.

- Tú no eres japonés.
- Usted no es japonés.
- Ustedes no son japoneses.
- No eres japonés.
- No eres japonesa.
- Tú no eres japonesa.

- Вы не японец.
- Вы не японцы.
- Ты не японец.
- Ты не японка.