Translation of "Creer" in Chinese

- Ver para creer.
- Ver es creer.

眼見為憑。

Esto es difícil de creer.

- 这件事很难以相信的。
- 這讓人難以置信。

¡No me lo puedo creer!

我没法相信！

No me lo puedo creer.

我不能相信。

- No puedo creer lo que veo.
- No puedo creer lo que ven mis ojos.

我无法相信自己的眼睛。

Sé que es difícil de creer.

我知道，要相信这件事很难。

No puedo creer que me ames.

我不能相信你愛我。

No puedo creer que él hiciera eso.

我不能相信他做到了。

- ¡No me lo puedo creer!
- ¡No puedo creerlo!

我没法相信！

No me puedo creer que te estés rindiendo.

我不能相信你在放弃。

No puedo creer lo que ven mis ojos.

我无法相信自己的眼睛。

- A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.
- A cada uno le gustaría creer que los sueños pueden ser realidad.
- Les gustaría creer que los sueños pueden convertirse en realidad.

人人都愿意相信美梦可以成真。

Todo el mundo querría creer que los sueños pueden hacerse realidad.

人人都愿意相信美梦可以成真。

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

这取决于你所说的”相信“上帝是什么意思。

A todos les gustaría creer que los sueños pueden hacerse realidad.

人人都愿意相信美梦可以成真。

No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.

我不敢相信你是你们班里面最聪明的孩子。

A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.

除非有可靠的证据，我们不应该相信任何事。

No puedo creer que Tom fuera capaz de hacer esto por sí mismo.

没法相信，汤姆没人帮助自己一个人就做到了这些。

No puedo creer que el niño haya venido a Tokio por su cuenta.

我不相信孩子能独自到东京。

No puedo creer que tuviera los cojones de pedirle al jefe un aumento de sueldo.

我无法相信他有种向老板要求加工资。

Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él.

真难相信汤姆不知道玛丽爱他。

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!

要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！