Translation of "Transformar" in Portuguese

Y ciclos de compromiso para transformar la vida de la gente.

ciclos de participação para realmente transformar a vida das pessoas.

La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.

A pedra filosofal teria o poder de transformar qualquer metal em ouro.

Claro que tenga la misma determinación para transformar el ruinoso modelo de la India.

claro que você tem a mesma determinação para transformar o modelo ruinoso da Índia.

Pensar es fácil. Actuar es difícil. Transformar los pensamientos en actos es lo más difícil.

É fácil pensar, é difícil agir, mas agir segundo o próprio pensamento é o mais difícil.

La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.

A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi-la.