Translation of "Mejores" in Chinese

Mis mejores deseos.

祝一切都好！

- Los mejores peluqueros son gays.
- Los mejores peluqueros son homosexuales.

最好的理发师是同性恋。

- ¡Que te mejores!
- ¡Que te mejores pronto!
- ¡Que se mejore!

早日康復！

Espero te mejores pronto.

我希望不久以后你又能好起来。

Es uno de mis mejores amigos.

他是我其中一個最要好的朋友。

Las manzanas son las mejores frutas.

水果以苹果为最佳。

- ¡Que te mejores!
- ¡Que se mejore!

- 早日康復！
- 早日康复。

Vosotros erais buenos, ahora sois mejores.

你們從前很好，現在更好了。

- El del almizcle es uno de los mejores olores.
- El del almizcle es uno de los mejores aromas.
- El almizcle es uno de los mejores olores.
- El almizcle es uno de los mejores aromas.

麝香的味道是最好聞的味道之一。

No, los platos chinos son los mejores.

不，中国菜是最好的。

Los mejores pescados huelen después de tres días.

最好的鱼三天就要发臭。

Mi madre hace las mejores tortas del mundo.

我母親做的糕餅是這世上最好的。

Este es uno de los mejores diccionarios que tengo.

這本是我擁有的字典之中最好的一本。

Fue una de las mejores noches que he tenido.

这是我度过的最好的夜晚之一。

Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.

在我看来,澳洲是世界上最好的国家之一.

- Espero que te mejores pronto.
- Espero que pronto te pongas bien.
- Espero que te pongas bien pronto.

我希望您快就会好起来。

Todos tenemos secretos de los que no queremos que se entere nadie. Ni siquiera nuestros mejores amigos.

我們都有不想讓人-甚至是我們最好的朋友-知道的秘密。

Un transexual cristiano que conozco dijo: "Dios tiene cosas mejores que hacer que dictar reglas sobre quién puede usar qué baño."

一位我认识的基督教变性者说：“上帝有更好的事情去做，相比于制定让人用哪个卫生间的规则。”

- Eres la mejor.
- Eres el mejor.
- Sos el mejor.
- Usted es la mejor.
- Sos la mejor.
- Usted es el mejor.
- Son los mejores.

您太好了。

No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.

小說家說謊並不是不道德的事。其實，謊話說得愈離譜、愈有技巧，就愈會受到公眾和批評家的表揚。