Translation of "Máximo" in Portuguese

Eres lo máximo.

Você é o máximo.

- Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.
- Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.

Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

Es lo máximo que puedo ajustarla.

Está apertado ao máximo.

Ella tiene como máximo 18 años.

Ela tem dezoito anos no máximo.

Como sea, me esforcé al máximo.

De qualquer forma, fiz o melhor que pude.

El amor materno es lo máximo.

O amor materno é o máximo.

La emoción llegó a su punto máximo.

A emoção chegou ao seu auge.

Ella pagará el máximo de cincuenta dólares.

- Ela vai pagar no máximo 50 dólares.
- Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

Fíjese que el máximo no siempre existe.

Note-se que o máximo nem sempre existe.

Diría que unos 5 a 10 minutos máximo.

Eu diria aproximadamente de cinco a dez minutos no máximo.

La producción de coca ha alcanzado un máximo histórico

Produção de coca tem atingido sempre picos altos.

Él va a pagar un máximo de 20 dólares.

Ele vai pagar no máximo 20 dólares.

Esta es una decisión que se debe tomar com máximo cuidado.

Esta é uma decisão que deve ser tomada com o máximo cuidado.

- Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
- Quiere vivir lo máximo posible.

Ele quer viver o máximo que puder.

Piet Cleij era el máximo exponente de la lexicografía de interlingua.

Piet Cleij era o expoente máximo da lexicografia de interlíngua.

- Cuatro a la semana como máximo, sí. - Y están todos contentos.

- Quatro por semana no máximo, sim. - E todos eles são conteúdo.

"¿Cuántas comidas come usted al día?" "Al menos una, como máximo tres".

"Quantas refeições a senhora faz por dia?" "Pelo menos uma, no máximo três."

Técnicamente puede tener un máximo de 500 metros de longitud de ola gigante

tecnicamente, pode ter no máximo 500 metros de comprimento de onda gigante

Mientras la luna sigue menguando, ella debe aprovechar al máximo las noches más negras.

Enquanto a Lua continua a minguar, ela tem de aproveitar ao máximo as noites mais escuras.

La diferencia entre ellos, respecto a la edad, no podría exceder cuatro años máximo.

A diferença de idade de ambas as meninas podia ser de não mais que quatro anos.

La dimensión de un espacio vectorial es igual al número máximo de elementos linealmente independientes en él.

A dimensão de um espaço vetorial é igual ao número máximo de elementos linearmente independentes nele.

Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.

Os crocodilos de água doce não chegam a três metros de comprimento e normalmente pesam no máximo setenta quilos.

- A lo más, costará diez pesos.
- Como máximo, costará diez pesos.
- Como mucho, costará diez pesos.
- A lo sumo, costará diez pesos.

No máximo, custará uns dez pesos.

Se dice que el límite que puede alcanzar el ELO de un jugador de ajedrez es 3000. Hasta el día de hoy, el máximo alcanzado fue de 2882, por el actual campeón del mundo Magnus Carlsen.

Consta que é de 3000 o limite que o ELO de um enxadrista pode atingir. Até hoje, o máximo alcançado foi de 2882, pelo atual campeão mundial Magnus Carlsen.