Translation of "Haragán" in Portuguese

¡No quiero nada que me recuerde a ese maldito haragán!

- Eu não quero nada para me lembrar desse maldito preguiçoso!
- Não quero nada que me lembre esse maldito preguiçoso!

Él fue un haragán que solo vivió para comer, beber y jugar cartas.

Ele foi um preguiçoso que só viveu para comer, beber e jogar baralho.