Translation of "Hablaste" in Portuguese

¿Hablaste siquiera?

- Afinal, você falou alguma coisa?
- Enfim, falaste algo?
- Afinal, o senhor chegou a falar de alguma forma?
- Enfim, a senhora chegou a falar alguma coisa?

¿De quién hablaste?

De quem você falou?

¿Con quién hablaste?

Com quem falou?

Hablaste mal de mí.

Você falou mal de mim.

¿Hablaste por mucho tiempo?

Você falou por muito tempo?

¿Hablaste con tu esposa?

Falaste com a tua esposa?

¿Hablaste acerca de tu hobby?

Você falou do seu passatempo?

¿Hablaste ayer con mi padre?

Você falou com o meu pai ontem?

¿Hablaste con ellos el lunes?

Você falou com eles na segunda?

- ¿Hablaste con él acerca de tus proyectos?
- ¿Le hablaste acerca de tus proyectos?

Você falou com ele sobre seus projetos?

- ¿Con quién hablabas?
- ¿Con quién hablaste?

Com quem você falou?

¿Hablaste con él acerca de tus proyectos?

- Você falou com ele sobre os seus projetos?
- Você falou com ele sobre seus projetos?

¿Alguna vez hablaste con Tom al respecto?

Você já falou alguma vez com o Tom sobre isso?

¿Hablaste ayer con tus compañeros de clase?

Ontem você falou com seus colegas de classe?

- ¿Ya hablaste con Tom?
- ¿Has hablado ya con Tom?

Você já falou com Tom?

- ¿No has hablado con Tom?
- ¿No hablaste con Tom?

Você não conversou com o Tom?

Ya he leído el libro del que me hablaste.

- O livro de que você me falou eu já li.
- Já li o livro de que me falaste.
- Eu já li o livro de que vocês me falaram.

¿Cuándo fue la última vez que hablaste con Tom?

Quando foi a última vez que falaste com Tom?

¿Cuándo fue la última vez que le hablaste a María?

Quando foi a última vez que você conversou com a Mary?

- ¿De qué hablabas?
- ¿De qué hablabais?
- ¿De qué hablaba?
- ¿De qué hablaban?
- ¿De qué hablaste?

Do que você estava falando?

¿Nunca hablaste con tus abuelos sobre eso? Tal vez ellos sepan algo que tus padres no saben.

Você nunca falou com seus avós sobre isso? Talvez eles saibam de algo que seus pais não sabem.