Translation of "Facilidad" in Portuguese

Él aprende con facilidad.

Ele aprende com facilidade.

Él mentía con facilidad.

Ele mentia com facilidade.

Se enfada con facilidad.

Ele fica nervoso facilmente.

- Él resolvió los crucigramas con facilidad.
- Él resolvió el crucigrama con facilidad.

Ele resolveu as palavras-cruzadas com facilidade.

Distinguir eso con bastante facilidad.

isso facilmente.

Descubrimos la contraseña con facilidad.

Descobrimos a senha facilmente.

Él se irrita con facilidad.

- Ele se irrita com facilidade.
- Ele se zanga com facilidade.

No todos tienen esa facilidad.

Nem todos têm essa facilidade.

Yo me resfrío con facilidad.

Resfrio-me com facilidade.

Encontré su oficina con facilidad.

- Encontrei seu escritório com facilidade.
- Eu encontrei o escritório dele com facilidade.

Resolvió el problema con facilidad.

Ele resolveu o problema com facilidade.

Tom se cansa con facilidad.

Tom se cansa facilmente.

Tom aprende idiomas con facilidad.

- Tom tem facilidade de aprender línguas estrangeiras.
- Tom tem facilidade de aprender idiomas.

Tom se enfada con facilidad.

Tom se zanga com facilidade.

Puedo leer español con facilidad.

Consigo ler espanhol com facilidade.

Tom se resfría con facilidad.

Tom se resfria com facilidade.

Tengo mucha facilidad para memorizar nombres.

Eu tenho muita facilidade para guardar nomes.

El cristal se rompe con facilidad.

O vidro se quebra com facilidade.

Mis ojos se cansan con facilidad.

Meus olhos se cansam com facilidade.

Ella terminó el trabajo con facilidad.

Ela terminou o trabalho com facilidade.

Él resolvió el crucigrama con facilidad.

Ele resolveu as palavras-cruzadas com facilidade.

Él se pone nervioso con facilidad.

Ele fica nervoso com facilidade.

El papel se quema con facilidad.

O papel queima com facilidade.

Él se resfría con enorme facilidad.

Ele se resfria facilmente.

Ella resolvió el problema con facilidad.

Ela resolveu o problema com facilidade.

Él ganó la carrera con facilidad.

Ele ganhou a corrida com facilidade.

El honor se pierde con facilidad.

A honra se perde com facilidade.

Su piel se quema con facilidad.

Sua pele queima facilmente.

La leche se pone agria con facilidad.

O leite azeda facilmente.

Él resolvió todos los problemas con facilidad.

Ele resolveu todos os problemas com facilidade.

Ella montó el caballo con mucha facilidad.

Ela montou no cavalo com facilidade.

Él tiene facilidad para controlar una platea.

Ele tem facilidade para conter uma plateia.

Él pudo resolver el problema con facilidad.

Ele pôde resolver o problema com facilidade.

El queso no se digiere con facilidad.

O queijo não se digere facilmente.

Ella no se dará por vencido con facilidad.

Ela não vai desistir à toa.

Él se enfada con facilidad hoy en día.

Ele irrita-se com facilidade hoje em dia.

No sé cómo puede mentir con tanta facilidad.

Não sei como ela consegue mentir com tanta facilidade.

No se olvida el primer amor con facilidad.

- Não se esquece facilmente o seu primeiro amor.
- A gente não se esquece facilmente do seu primeiro amor.
- Ninguém esquece facilmente o primeiro amor.

- Yo no lloro fácilmente.
- No lloro con facilidad.

Eu não choro facilmente.

Los brasileños logran entender el español con facilidad.

Os brasileiros conseguem entender o Espanhol com facilidade.

Por lo que cortará el cactus con mayor facilidad.

portanto vou cortar o cato ainda mais facilmente.

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.

Eu consigo tocar os dedos dos pés com facilidade.

Deberías ser capaz de leer este libro con facilidad.

Você deveria poder ler este livro com facilidade.

Los accidentes de tráfico ocurren con facilidad los días lluviosos.

Em dias de chuva não demora para acontecerem acidentes.

¿Realmente pensabais que os daría la respuesta con tanta facilidad?

Vocês realmente pensavam que lhes daria a resposta com tanta facilidade?

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

- Ele resolveu o problema com facilidade.
- Ele facilmente resolveu o problema.

Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro.

Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.

Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad.

Falta de respeito não é algo que eu tolere facilmente.

Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad.

Por esta estrada ser muito larga ônibus transitam nela facilmente.

Recuerde que el vidrio, por más duro que sea, se quiebra con facilidad.

Lembre-se de que o vidro, por mais duro que seja, quebra com facilidade.

Según el informe Doing Business del Banco Mundial, que mide la facilidad para hacer

De acordo com o relatório Doing Business do Banco Mundo, que mede a facilidade de fazer

El cáncer puede ser curado con facilidad si es diagnosticado en la primera fase.

O câncer pode ser facilmente curado se for diagnosticado na primeira fase.

Si se lanza un satélite desde el ecuador, éste se pondrá en órbita con más facilidad.

Lançando um satélite a partir do equador, este será colocado em órbita mais facilmente.

- La gente aceptará su idea con mayor facilidad si usted les dice que Benjamin Franklin lo dijo primero.
- La gente aceptará tu idea con más facilidad si les dices que Benjamin Franklin lo dijo antes.

As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.

Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio.

Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.

La buena música es la que penetra en el oído con facilidad y deja el recuerdo con dificultad. Música mágica nunca sale de la memoria.

A boa música é aquela que penetra no ouvido com facilidade e deixa a memória com dificuldade. Música mágica nunca sai da memória.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Él pudo resolver el problema con facilidad.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

- Ele pôde resolver o problema com facilidade.
- Foi fácil para ele resolver o problema.