Translation of "Expresa" in Portuguese

Expresa tus ideas bien.

Expresse a sua ideia claramente.

La música expresa los movimientos del alma.

A música exprime os movimentos da alma.

- Habla bien.
- Tiene don de palabra.
- Se expresa bien.

- Ele fala bem.
- Ele fala bonito.

- Este poema expresa lo que la autora piensa sobre el amor.
- Este poema expresa lo que el autor piensa sobre el amor.

- Este poema exprime o que o autor pensa sobre o amor.
- Este poema exprime o que a autora pensa do amor.

La música expresa lo que no se puede decir con palabras.

A música exprime o que não pode ser dito em palavras.

La música expresa lo que no puede ser dicho y sobre lo que es imposible callar.

A música exprime o que não pode ser dito e a respeito do qual é impossível calar.

El tipo que dice tener asco de la política se expresa mal. A lo que le tiene asco es a los políticos.

O sujeito que diz ter nojo da política se expressa mal. Ele tem nojo é dos políticos.

Traducir es expresar en una lengua una idea expresa en otro idioma. Esto rara vez se puede hacer a través de una traducción literal — palabra por palabra.

Traduzir é expressar em determinada língua uma ideia expressa em outra. Isso raramente se pode fazer mediante a chamada tradução literal — palavra por palavra.