Translation of "Autor" in Italian

Conocemos bien al autor.

Lo scrittore ci è molto noto.

El autor es brasileño.

L'autore è brasiliano.

- Él es el autor del artículo.
- Es el autor del artículo.

- È l'autore dell'articolo.
- Lui è l'autore dell'articolo.

Ogai es su autor favorito.

Ogai è il suo autore preferito.

Esta frase no tiene autor.

Questa frase non ha autori.

¿Hace cuánto tiempo murió el autor?

Quanto tempo fa è morto l'autore?

El autor es un conocido mío.

- Conosco l'autore.
- Io conosco l'autore.

Él es el autor del artículo.

- È l'autore dell'articolo.
- Lui è l'autore dell'articolo.

¿Quién es el autor de la novela?

Chi è l'autore del romanzo?

¿Quién es el autor de este libro?

- Chi è l'autore di questo libro?
- Chi è l'autrice di questo libro?

- Ese autor italiano no es muy conocido en Japón.
- Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.

Quell'autore italiano è poco conosciuto in Giappone.

Richard Roberts es el autor de numerosos libros.

Richard Roberts è l'autore di numerosi libri.

El autor dedicó el libro a su hermana.

- L'autore dedicò il libro a sua sorella.
- L'autore ha dedicato il libro a sua sorella.

Es ilegal copiar libros sin permiso del autor.

È illegale copiare dai libri senza il permesso dell'autore.

No entiendo qué trata de decir el autor.

Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire.

Ese autor italiano es apenas conocido en Japón.

- Questo scrittore italiano è poco conosciuto in Giappone.
- Quell'autore italiano è poco conosciuto in Giappone.

El autor de este libro es aún joven.

L'autore di questo libro è ancora giovane.

¿Quién crees que es el autor de esta novela?

- Chi pensi che sia l'autore di questo romanzo?
- Chi pensa che sia l'autore di questo romanzo?
- Chi pensate che sia l'autore di questo romanzo?

Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.

- Lui è un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.
- È un autore famoso per i suoi romanzi e i suoi racconti.

No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.

- Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiungete frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiunga frasi da fonti coperte da copyright.

El texto representa los pensamientos y sentimientos del autor.

Il testo rappresenta i pensieri e le emozioni dell'autore.

El autor de este artículo es un crítico famoso.

L'autore di questo articolo è un famoso critico.

El autor de la frase prefiere no ser identificado.

L'autore della frase preferisce non essere identificato.

Quienquiera que sea el autor, debe ser un gran escritor.

Chiunque sia l'autore del libro, dev'essere un grande scrittore.

El traductor se identifica con las creencias del autor original.

- Il traduttore si identifica con le credenze dell'autore.
- Il traduttore identifica se stesso con le credenze dell'autore.

Y que algún autor había pasado meses, tal vez años, escribiéndolas.

e che un autore aveva passato mesi, forse anni, a scriverle.

El hombre que lleva las gafas es un viejo autor chino.

L'uomo con gli occhiali è un vecchio autore cinese.

Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.

Secondo alcune fonti, Noam Chomsky è l'autore vivente più citato.

El autor Oscar Wilde escribió la historia de "El gigante egoísta" en 1888.

L'autore, Oscar Wilde, scrisse la storia "Il gigante egoista" nel 1888.

El autor afirma que el pogromo del año 1946 en Kielce fue provocado por las fuerzas de seguridad del estado polaco.

L'autore afferma che il pogrom dell'anno millenovecentoquarantesei a Kielce è stato causato dalle forze di sicurezza dello Stato polacco.

- Este poema expresa lo que la autora piensa sobre el amor.
- Este poema expresa lo que el autor piensa sobre el amor.

Questa poesia esprime ciò che l'autore pensa dell'amore.