Translation of "Esconder" in Portuguese

- ¿Qué estás intentando ocultar?
- ¿Qué intentáis ocultar?
- ¿Qué intenta esconder?
- ¿Qué está intentando esconder?
- ¿Qué estáis intentando esconder?
- ¿Qué están intentando esconder?
- ¿Qué intentan esconder?
- ¿Qué intentas ocultar?

- O que você está tentando esconder?
- O que está tentando esconder?
- O que vocês estão tentando esconder?
- O que estão tentando esconder?

Yo me tuve que esconder.

Eu tive de me esconder.

Cuando pensamos dónde esconder tanto dinero

quando pensamos em onde esconder tanto dinheiro

Déjalos esconder por qué es plano

Deixe-os esconder por que é plana

Tom no tiene nada que esconder.

Tom não tem nada que esconder.

Haz click para esconder esta pantalla.

Clique em mim para esconder esta tela.

Me puedo esconder en cualquier lugar.

Posso me esconder em qualquer lugar.

Busquemos otro sitio donde esconder esto.

Procuremos outro lugar para esconder isto.

Ella se rió para esconder su miedo.

Ela riu para esconder o seu medo.

Vi a mi madre esconder la tarta.

Vi minha mãe esconder o bolo.

Me tuve que esconder de la policía.

Tive que me esconder da polícia.

Ese secreto no se puede esconder para siempre.

Esse segredo não se pode esconder para sempre.

Tom dice que no tiene nada que esconder.

Tom diz que não tem nada que esconder.

Las criaturas se van a esconder en lugares más frescos.

por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

- No tengo nada que esconder.
- No tengo nada que ocultar.

Não tenho nada a esconder.

Mi chamarra tiene un bolsillo secreto donde puedo esconder dinero u otros valores.

Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor.

Fácil es esconder un caballo, ocultar a ojos ajenos un corcel de bellas crines; pero es difícil guardar a una doncella, ocultar a ojos ajenos una virgen de hermosa cabellera.

É fácil esconder um cavalo, ocultar de olhares curiosos um corcel de belas crinas. Difícil é proteger uma donzela, guardar dos olhos de estranhos uma virgem de linda cabeleira.