Translation of "Entienden" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Entienden" in a sentence and their portuguese translations:

- No lo entienden.
- Ellos no entienden.
- No entienden.

- Eles não entendem.
- Elas não entendem.

Ellos no entienden.

- Eles não entendem.
- Elas não entendem.

Los niños entienden todo.

As crianças entendem tudo.

Muchachos, ustedes no entienden.

Vocês não entendem.

- Nos comprenden.
- Nos entienden.

Eles nos entendem.

No sabemos lo que entienden

nós não sabemos o que eles entendem

Algunos profesores no entienden este problema.

Alguns professores não entendem esse problema.

¿Entienden lo que él quiere decir?

Vocês entendem o que ele quer dizer?

Tom y Mary se entienden perfectamente.

Tom e Maria entendem-se perfeitamente.

Ellos entienden que las ideas cambian.

Eles entendem que ideias mudam.

Ustedes no lo entienden, no pueden entender.

Não compreende. Não pode.

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

- Todo mundo entende?
- Todos entendem?

Incluso los niños astutos no entienden eso.

Nem as crianças astutas entendem isso.

¿Entienden ustedes a lo que se condenan?

Vocês entendem a que se estão condenando?

Millones de personas entienden interlingua a primera vista.

Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.

Ellos no me entienden cuando hablo en francés.

- Eles não me entendem quando eu falo em francês.
- Elas não me entendem quando eu falo em francês.

Los adultos nunca entienden nada por sí mismos.

Os adultos nunca entendem nada sozinhos.

Lo entienden muy fácilmente y están listos para avanzar.

é fácil de entender, e está pronto para seguir adiante.

Ellos van a las reuniones, pero no entienden esperanto.

Eles vão às reuniões, mas não compreendem o Esperanto.

No entienden por qué Mary se enfadó con ustedes.

- Vocês não entendem por que Mary se zangou com vocês.
- Eles não entendem por que Mary se zangou com vocês.
- Elas não entendem por que Mary se zangou com vocês.

No entienden por qué Mary se enfadó con ellos.

- Elas não entendem por que Mary se zangou com eles.
- Eles não entendem por que Mary se zangou com eles.

No entienden por qué Mary se enfadó con ellas.

- Elas não entendem por que Mary se zangou com elas.
- Eles não entendem por que Mary se zangou com elas.

Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.

Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.

- Mis padres no me entienden.
- Mis padres no me comprenden.

Os meus pais não me entendem.

Entonces, primero, la razón la mayoría de las personas no entienden

Então primeiramente, o motivo pelo qual a maioria das pessoas não

- No puedo hacerme entender en alemán.
- No me entienden cuando hablo alemán.

Eu não consigo me fazer entender em alemão.

Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.

Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.

Los hombres que no piensan que la lengua latina es la más hermosa, no entienden nada.

Quem acha que o Latim não é a mais bela das línguas não tem discernimento.

Si las personas constantemente quieren decir algo distinto a lo que dicen en realidad, ¿cómo es que las personas se entienden unas a otras?

Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?

Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario.

As pessoas que não compreendem o uso do artigo (por exemplo, russos ou poloneses que não saibam outra língua além da sua própria), podem nos primeiros tempos absolutamente não empregar o artigo, porque ele é oportuno, mas não necessário.