Translation of "Dieciséis" in Portuguese

Tengo dieciséis años.

Tenho dezesseis anos.

Ella cumplió dieciséis años.

Ela fez dezesseis.

¿Dijiste dieciséis o sesenta?

Disseste dezesseis ou sessenta?

- "¿Qué edad tienes?" - "Tengo dieciséis años."
- "¿Cuántos años tienes?" - "Tengo dieciséis años."

- "Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Eu tenho dezesseis anos."
- "Quantos anos você tem?" "Dezesseis."
- "Quantos anos tens?" "Tenho dezesseis anos."

Cumpliré dieciséis en mi próximo cumpleaños.

Farei dezesseis anos no meu próximo aniversário.

Tendré dieciséis años el próximo año.

- No ano que vem terei dezesseis anos.
- Eu farei dezesseis anos no ano que vem.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

Terei dezesseis anos em setembro.

Hoy es lunes, dieciséis de octubre.

- Hoje é segunda-feira, dia 16 de outubro.
- Hoje é segunda-feira, dezesseis de outubro.

Él huyó de casa a los dieciséis años.

Ele fugiu de casa aos dezesseis anos de idade.

Él no es un adulto, ¡tiene dieciséis años!

Ele não é um adulto, tem dezesseis anos!

Somos de la misma edad. Ambos tenemos dieciséis años.

Somos da mesma idade. Ambos temos dezesseis anos.

El estudiante contestó: "La raíz cuadrada de 256 es dieciséis".

O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."

Tom comenzó a vivir por su cuenta a los dieciséis años.

Tom começou a viver por conta própria aos dezesseis anos.

Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.

Tenemos que recorrer dieciséis kilómetros antes de que se ponga el Sol.

Ainda temos que andar dezesseis quilômetros antes de o sol se pôr.

Es un grupo de dieciséis. Es la familia más grande de nutrias aquí.

Um grupo de 16 lontras. É a maior família que vive aqui.

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

Apenas dezesseis por cento dos professores desta escola são mulheres.

Cuando tenía diez años pensaba que mi vida sería buena onda cuando tuviera dieciséis años.

Quando eu tinha dez anos, eu pensava que quando eu tivesse dezesseis anos, minha vida seria legal.

Al oír semejante respuesta, Herminia le dio un bofetón a su hijo de dieciséis años.

Ao ouvir semelhante resposta, Herminia deu uma bofetada no seu filho de dezesseis anos.

Dieciséis más sesenta y uno son setenta y siete. Diecisiete más setenta y uno son ochenta y ocho.

Dezesseis mais sessenta e um são setenta e sete. Dezessete mais setenta e um são oitenta e oito.

Tome el ejemplo de su tío André. Dejó los estudios a los dieciséis años y volvió a la escuela el año pasado.

Tome como exemplo o seu tio André. Abandonou os estudos aos dezesseis anos de idade e voltou a estudar ano passado.

- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
- Diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte.

Dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito, dezenove, vinte.