Translation of "Diarios" in Portuguese

¿Saliste en los diarios, viste?

Você saiu nos jornais, viu só?

La tienda vende diarios y revistas.

A loja vende jornais e revistas.

Necesito diarios viejos para forrar las paredes.

Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.

Él se gana la vida repartiendo diarios.

Ele ganha a vida entregando jornais.

- ¿Qué dicen los periódicos?
- ¿Qué dicen los diarios?

O que dizem os jornais?

Salió en los principales diarios de la ciudad.

Saiu nos principais jornais da cidade.

La noticia fue titular de todos los diarios.

A notícia virou manchete de todos os jornais.

Todas las mañanas leen y releen los diarios.

Todas as manhãs leem e releem os jornais.

Acostumbro a dar paseos diarios de dos kilómetros.

Costumo fazer caminhadas de dois quilômetros por dia.

Lo hice tan bien, que salí en los diarios.

Fi-lo tão bem que saí nos jornais.

Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.

Deposite os jornais velhos em uma caixa e guarde-a em seguida.

Si usted siente dolores al alongar, es sinónimo de que no hace ejercicios diarios.

Se você sente dores ao alongar-se, é sinônimo de que não faz exercícios diários.

A Juliana le gusta mucho el aeróbic. Está tratando de perder peso con algunos ejercicios diarios.

Juliana gosta muito de aeróbica. Está tentando perder peso com alguns exercícios diários.

- Acostumbro a dar paseos diarios de dos kilómetros.
- Acostumbro a hacer marchas de dos kilómetros cada día.

Costumo fazer caminhadas de dois quilômetros por dia.

Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.

Os estudantes recebem uma bolsa de 15.000 euros para a viagem de ida e volta e gastos diários.

- No tenés que creer todo lo que leés en los periódicos.
- No tenís que creer todo lo que leís en los diarios.

Você não deve acreditar em tudo que lê nos jornais.